Paroles et traduction Alvin & The Chipmunks - You Gotta Be Cool

You′ve got to be cool, smooth, fly, you
You'll be the life of the fiesta
It′s in your attitude, how you do, what you do
You know that you, you'll be the life of the party
In the streets of Barcelona, the people they adore me
They call me Mr. Cool (se l'amour, oh)
They say I′m guapo, they love my macho (oh)
Now I sing this song to you
You′ve got to be cool, smooth, fly, you
You'll be the life of the fiesta
Es en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
You know that you, you′ll be the life of the party
You'll need the flavor ... (ooo, ooo, ooo, ooo)
You′ll want the secret, follow me
I know the way (I know the way)
(Ooo, ooo, ooo, ooo)
You've got to be cool, smooth, fly, you
You′ll be the life of the fiesta
Es en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
You'll be the life of the party (oh)
Ohhh!
How you do, what you do, when you do it!
Oh, yes you will
Rub your shoulders, act like you don't care (like you don′t care)
I will show you how to be so debonair
Make everyone wonder who is the best (yes, ooo)
Solamente tu
You′ve got to be cool (oh), smooth, fly, you
You'll be the life of the fiesta
It′s in your attitude, how you do (how you do), what you do (what you do, when you do it)
You know that you, you'll be the life of the party
You′ve got to be cool, smooth, fly, you (yeah)
You'll be the life of the fiesta
Es en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
You know that you, you′ll be the life of the party
Venir a la fiesta o-oh!

Ты должен быть крутым, гладким, летать, ты ...
Ты будешь душой фиесты.
Это в вашем отношении, в том, как вы поступаете, что вы делаете.
Ты знаешь, что ты, ты будешь душой вечеринки.
На улицах Барселоны люди обожают меня.
Они называют меня Мистер крут (se l'Amour, oh).
Они говорят, что я гуапо, они любят моего мачо (о).
Теперь я пою эту песню Тебе.
Ты должен быть крутым, гладким, летать, ты ...
Ты будешь душой фиесты.
Es en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
Ты знаешь, что ты, ты будешь душой вечеринки.
Тебе понадобится аромат ... (ООО, ООО, ООО, ООО)
Ты захочешь узнать секрет, следуй за мной.
Я знаю дорогу (я знаю дорогу).
(ООО, ООО, ООО, ООО)
Ты должен быть крутым, гладким, летать, ты ...
Ты будешь душой фиесты.
Es en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
Ты будешь душой вечеринки (ОУ).
О-о-о!
Как ты это делаешь, что ты делаешь, когда ты это делаешь!
О, да, будешь.
Потри плечи, сделай вид, что тебе все равно (как будто тебе все равно).
Я покажу тебе, как быть такой жизнерадостной.
Заставь всех задуматься, кто же лучший (да, ООО).
Solamente tu
Ты должен быть крутым (о), гладким, летающим, ты должен быть крутым (о).
Ты будешь душой фиесты.
Это в твоем отношении, в том, как ты делаешь (как ты делаешь), в том, что ты делаешь (что ты делаешь, когда ты это делаешь).
Ты знаешь, что ты, ты будешь душой вечеринки.
Ты должен быть крутым, гладким, летающим, ты (да).
Ты будешь душой фиесты.
Es en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
Ты знаешь, что ты, ты будешь душой вечеринки.
Venir a la fiesta o-o!