Paroles et traduction Alvin és a Mókusok - 21 Múltam - Live
21
múltam,
érzem,
lassan
elindultam
Мне
21
год,
и
я
чувствую,
что
начинаю
...
Nem
tudom,
hová
tartok,
és
azt
sem,
hogy
eddig
hova
jutottam
Я
не
знаю,
куда
я
иду,
и
я
не
знаю,
куда
я
иду.
Mert
valaki
néha
fogja
a
kezem
és
valaki
csak
egyszerűen
hátba
rúg
Потому
что
иногда
кто-то
берет
меня
за
руку,
а
кто-то
просто
пинает
меня
в
спину.
Haladok
előre,
amerre
tart
az
út
Я
двигаюсь
вперед
туда,
куда
ведет
дорога.
21
múltam,
itt
állok
mérgesen
és
felindultan
21
прошлое,
вот
я
стою,
злой
и
злой.
Sehol
egy
állás,
pedig
éveken
át
ezért
tanultam
Работы
нет,
а
я
учусь
уже
много
лет.
Átlagember
legyek
minimálbérrel,
vagy
pénzéhes
és
elvakult?
Должен
ли
я
быть
обычным
человеком
с
минимальной
зарплатой
или
я
должен
быть
жадным
до
денег
и
слепым?
Haladok
előre,
amerre
tart
az
út
Я
двигаюсь
вперед
туда,
куда
ведет
дорога.
Egész
életemben
vártam,
hogy
jöjjön
végre
már
Я
ждала
его
всю
свою
жизнь.
Hogy
jöjjön
végre
a
változás
Чтобы
наконец
прийти
к
переменам
Mert
úgy
érzem,
ezt
így
nem
bírom
soká
Потому
что
я
чувствую,
что
больше
не
выдержу.
21
múltam,
teljesen
kész
vagyok,
pedig
droghoz
sem
nyúltam
Мне
21
год,
и
я
в
полном
беспорядке,
и
я
даже
не
притрагивался
к
наркотикам
Hová
tűnt
az
az
eszme,
amihez
éveken
át
úgy
ragaszkodtam?
Куда
делась
идея,
за
которую
я
цеплялся
все
эти
годы?
Szembenéztem
önmagammal,
dobtam
neki
mentőmellényt,
vízbe
fúlt
Я
повернулся
лицом
к
себе,
бросил
ей
спасательный
жилет
и
утонул.
De
én
csak
haladok
előre,
amerre
tart
az
út
Но
я
просто
продолжаю
идти
туда,
куда
ведет
дорога.
Haladok
előre,
amerre
tart
az
út
Я
двигаюсь
вперед
туда,
куда
ведет
дорога.
Haladok
előre,
amerre
tart
az
út
Я
двигаюсь
вперед
туда,
куда
ведет
дорога.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Istvan Pasztor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.