Paroles et traduction Alvin és a Mókusok - Alvin És A Mókusok - Live

Alvin És A Mókusok - Live

Három mókus szaladgál szanaszét a réten,
Az egész erdőt felgyújtották poénból a héten.
Kergeti őket minden állat: bagoly, disznó, papagáj,
Miközben ők futottak, feltűnt egy nagy akadály,
Feltűnt egy nagy akadály, feltűnt egy nagy akadály.

Mi lehet ez? Kérdi egyik, közben lábát szedte.
Vagy egy disznó, vagy egy tuskó, vagy a barnamedve.
Beugrottak az odúba, mert a medve rendőr volt,
De az egyik mókus kinnmaradt, és rekedt hangon így szólt,
Rekedt hangon így szólt, rekedt hangon így szólt:

Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent már.
Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent, várok rád.

Gyorsan-gyorsan észbe kapott, cselekedni kéne,
Mert ha ez itt nyakon ragad, életemnek vége.
Gyorsan-gyorsan éppen jókor lábai futni kezdtek,
Közben bentről apja, bátyja, tudomást se vettek,
Tudomást se vettek, tudomást se vettek.

Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent már.
Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent, várok rád.

Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent már.
Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent, várok rád.

Alvin and the Chipmunks - Live

Three chipmunks are running around the meadow,
They set the whole forest on fire as a joke this week.
Every animal chases them: owls, pigs, parrots,
While they were running, a big obstacle appeared,
A big obstacle appeared, a big obstacle appeared.

What could this be? Asks one, while picking up his feet.
Either a pig, or a tree stump, or a brown bear.
They jumped into the burrow, because the bear was a policeman,
But one of the chipmunks stayed out, and hoarsely said,
Hoarsely said, hoarsely said:

Daddy, let me in, that big bear, it's definitely, definitely gonna tear me apart.
Daddy, let me in, that big bear, I'm sorry for everything now.
Daddy, let me in, that big bear, it's definitely, definitely gonna tear me apart.
Daddy, let me in, that big bear, I'm sorry for everything, I'll wait for you.

Quickly, he came to his senses, he had to act,
Because if this thing grabs me by the neck, my life is over.
Quickly, just in time, his legs started running,
Meanwhile, his father and brother inside, didn't even notice,
Didn't even notice, didn't even notice.

Daddy, let me in, that big bear, it's definitely, definitely gonna tear me apart.
Daddy, let me in, that big bear, I'm sorry for everything now.
Daddy, let me in, that big bear, it's definitely, definitely gonna tear me apart.
Daddy, let me in, that big bear, I'm sorry for everything, I'll wait for you.

Daddy, let me in, that big bear, it's definitely, definitely gonna tear me apart.
Daddy, let me in, that big bear, I'm sorry for everything now.
Daddy, let me in, that big bear, it's definitely, definitely gonna tear me apart.
Daddy, let me in, that big bear, I'm sorry for everything, I'll wait for you.