Paroles et traduction Alvin és a Mókusok - Haragszom Rád!

Haragszom Rád!

Itt van a pillanat, gyönyörű nincs rá szó,
Olyan bambán nézel rám, mint egy igás ló
Izzik a tekinteted, arcod égő hajó
Azt mondod megbántad már, jaj olyan megható

Tudom nélkülem az életed enyhén szólva túl silány,
Nem segít rajtad semmi csak fél deci cián
Vagy gyorsabb és biztosabb, ottvan apád fegyvere,
Azt mondod ráharapsz, mert nem létezik már a boldogság tengere

Nenene, várj, tudom buzgó akarat,
De azért minek kimázolni agyvelővel a falat
Hajnalban békésen alvó szomszédot fellármázni,
Na meg nemkéne anyádnak újból tapétázni
Székre állsz majd, az akasztófa kötél ott lesz a nyakadon
Bűzleni fogsz, mire majd rá találnak 40 fokban egy hét után a napon!

Tudod alapjában véve nagyon rendes srác vagyok,
De ha visszaélsz velem én a fejedre se szarok
Na álljle bazdmeg, eléglegyen, ne jártasd feleslegesen a szád
Ne hidd, hogy elsírom magam és többé nem haragszom rád

Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád

Tudom nélkülem az életed enyhén szólva túl silány...

Na álljle bazdmeg...

Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád
Nem haragszom rád

Злюсь на тебя!

Вот он момент, слов нет, прекрасен,
Смотришь на меня как ломовая лошадь, честно
Взгляд горит, лицо – пылающий корабль
Говоришь, что обидел, ах, как трогательно, блядь

Знаю, без меня твоя жизнь, мягко говоря, жалка,
Не поможет тебе ничто, кроме полдеци цианида,
Или быстрее и надежнее, вон ружье отца,
Говоришь, что набросишься, ведь моря счастья больше нет, вот же мразь

Не-не-не, постой, знаю, рвение кипит,
Но зачем мозгами стену размазывать, скажи на милость?
Будить мирно спящего на рассвете соседа,
Да и маме твоей новые обои клеить не надо
На стуле стоять будешь, петля на шее затянется,
Протухнешь, пока тебя найдут через неделю на сорокаградусной жаре!

Знаешь, в принципе, я парень очень даже славный,
Но если вернешься ко мне, срать я на тебя хотел
Да заткнись ты, блин, хватит уже, не мели ерунду
Не думай, что я успокоюсь и больше не буду на тебя зол

Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя

Знаю, без меня твоя жизнь, мягко говоря, жалка...

Да заткнись ты, блин...

Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя
Не злюсь на тебя