Paroles et traduction Alvin és a Mókusok - Kulturált
Nézd
azt
a
fiatal
srácot,
Посмотри
на
этого
молодого
парня.
Kajak
volt,
és
nem
gatyázott,
Он
был
байдаркой
и
без
штанов,
Szétrúgta
az
összes
kukát
Пинал
все
мусорные
баки.
Anyuka
elengedte,
életében
elõször,
Мама
впервые
в
жизни
отпустила
его,
és
két
sörtõl
rögtön
fejre
állt
и
с
двумя
кружками
пива
он
сразу
же
встал
на
голову.
Erõs
vagy,
bebaszod
a
telefonfülke
ajtaját
Ты-er
CTRs,
ты
трахаешь
дверь
телефонной
будки
Azt
is
egy
kõvel,
mert
amúgy
nagyon
fáj,
Это
также
kvvel,
потому
что
в
противном
случае
это
действительно
больно.
Nagyon
fáj,
Это
действительно
больно.
Magát
hülyére
issza,
és
a
telefonfülke
nem
üt
vissza
Он
напивается
до
беспамятства,
и
телефонная
будка
не
отвечает.
Aztán
ügyelj,
le
ne
hányd
az
új
ruhád
Убедись,
что
тебя
не
стошнит
на
твою
новую
одежду.
Telenyomod
fánkkal
a
szádat,
aztán
vigyorogsz,
Ты
кладешь
пончики
в
рот
и
улыбаешься.
Mint
egy
barom
állat
Как
бессловесное
животное.
Nézd,
az
ember
milyen
kultúrált
Посмотри
какой
культурный
человек
Nézd
azt
a
fiatal
lányt
ott,
Посмотри
на
эту
молодую
девушку.
Biztos
kevés
Lassie
filmet
látott
Должно
быть,
видел
несколько
фильмов
о
Лесси.
Mert
a
homokozóba
szaratja
a
kutyáját
Потому
что
он
срет
свою
собаку
в
песочнице.
A
fáradtságot
venni,
Возьми
на
себя
труд,
Azt,
hogy
kislapáttal
összeszedni,
Ты
должен
поднять
его
лопатой.
Már
nagyon
nagyon
utálják
Они
уже
очень
очень
ненавидят
это
Erõs
vagy,
bebaszod
a
telefonfülke
ajtaját
Ты-er
CTRs,
ты
трахаешь
дверь
телефонной
будки
Azt
is
egy
kõvel,
mert
amúgy
nagyon
fáj,
Это
также
kvvel,
потому
что
в
противном
случае
это
действительно
больно.
Nagyon
fáj,
Это
действительно
больно.
Magát
hülyére
issza,
és
a
telefonfülke
nem
üt
vissza
Он
напивается
до
беспамятства,
и
телефонная
будка
не
отвечает.
Aztán
ügyelj,
le
ne
hányd
az
új
ruhád
Убедись,
что
тебя
не
стошнит
на
твою
новую
одежду.
Telenyomod
fánkkal
a
szádat,
aztán
vigyorogsz,
Ты
кладешь
пончики
в
рот
и
улыбаешься.
Mint
egy
barom
állat
Как
бессловесное
животное.
Nézd,
az
ember
milyen
kultúrált
Посмотри
какой
культурный
человек
Kocsmában
a
szája
tátva,
Паб
с
широко
открытым
ртом,
Mint
egy
malac,
úgy
büfög
Он
рыгает,
как
свинья.
Influenza
idején
az
aszfalt
zöld
sárga,
Во
время
гриппа
асфальт
зеленовато-желтый,
Attól
függ,
ki
milyet
köp
Все
зависит
от
того,
кто
плюется.
Lassan
elhányom
magam,
Меня
медленно
тошнит,
De
folytasd
csak
bátran,
zabáld
csak
a
kapszulát,
Но
давай,
съешь
капсулу.
Aztán
üvölts,
és
bizonyítsd
be,
Тогда
кричи
и
докажи
это.
Hogy
te
is
szívtál
magadba
kultúrát
Что
Вы
тоже
впитали
культуру.
Az
ember
kultúrát,
kultúrált
Человек
культурный,
культурный
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): istván pásztor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.