Paroles et traduction Alvin és a Mókusok - Romba dőlt

Romba dőlt

Romba dőlt az életem, én meg végig nézhetem,
Mitörtént itt nem értem, hisz céljaimat már elértem.
A sárban fekszem, fázom, mit csinálhatnék,
Kitört mind a két kezem, semmi nem maradt nekem
Most már...

Romba dőlt az életem, én meg végig nézhetem,
Figyelnek szürke emberek, hagynak, nemsegítenek.
Hátba szúrt egy érzés, mit csinálhatnék...
Kifolyt mind a két szemem, semmi nem maradt nekem
Most

Nekem van már szép, jó hazám,
Pont a Rózsa dombbal szemben, vájog
Falak gáz kazán.

Romba dőlt az életem, én meg végig nézhetem,
Apámként szerettelek, még agyon sem vertelek
és most te is csak nézed már, hogy szenvedek.
Felvágták ütőerem semmi nem maradt nekem
Most már...

Разрушена

Моя жизнь разрушена, а я могу только смотреть,
Не понимаю, что случилось, ведь я достиг своих целей.
Я лежу в грязи, мерзну, что мне делать,
Обе руки сломаны, у меня ничего не осталось
Теперь...

Моя жизнь разрушена, а я могу только смотреть,
Серые люди смотрят, оставляют, не помогают.
Чувство ударило в спину, что мне делать...
Оба глаза мои выплаканы, у меня ничего не осталось
Теперь

У меня уже есть красивый, хороший дом,
Прямо напротив Розового холма, глинобитные
стены, газовый котел.

Моя жизнь разрушена, а я могу только смотреть,
Я любил тебя как отца, даже не бил в мозг
и теперь ты просто смотришь, как я страдаю.
Моя ударная сила уничтожена, у меня ничего не осталось
Теперь...