Paroles et traduction Alvin és a Mókusok - Ínyenc Falat

Ínyenc Falat

Donor vagyok egy száguldó világban
És a türelmetlen várólista vár
Majd mikor falnak csapódom fellélegeznek az égre
Kiveszik a részeim, sajnálják, az nekik jár.

Rendben, de a seggemből zsákot varrjál,
Hogy szétrúghasd végre.
A tenyeremből melltartó legyen.
A farkamból dildó, gyűrhető, mindent kibíró,
Agyamból egy bölcsességre éhező egyen

De a szívem az csak a tiéd
Tiéd volt, tiéd is marad
Sajnálom, nem jut mindenkinek ínyenc falat
Becsüld meg, ha már a belsejébe zártalak
Mert ha eltörik összerakhatod újra,
De lehet hogy nem lesz meg minden darab.

Oké gyáva, megkaphatod az arcom,
Ha nincsen gyomrod hozzá,
Azt is neked adom
Epém meg édesítse meg az életed,
Te károgó, te kérheted, habár a fogaimra fáj
A fogad nagyon
Te szerencsétlen, örököld meg az orrom,
Hogy megérezd, ha közeledik feléd a vész.
A szemem, az ajkam, a nagy pofám még használható rész
És elfogyott, ennyi volt, kész

De a szívem, az csak a tiéd
Tiéd volt, tiéd is marad.
Sajnálom, nem jut mindenkinek ínyenc falat.
Becsüld meg, ha már a belsejébe zártalak,
Mert ha eltörik összerakhatod újra,
Csak lehet hogy nem lesz meg minden darab.

És te ott hátul, aki mindig torkon harap
Ne legyél túl pofátlan, olyat nem szabad.
Testünk múlandó, de egy szellemnek
Nem építhetsz falat
És én kisérteni foglak minden éjjel
Remélem nincsen harag

De a szívem az csak a tiéd,
Tiéd volt, tiéd is marad
Sajnálom, nem jut mindenkinek ínyenc falat
Becsüld meg, ha már a belsejébe zártalak,
Mert ha eltörik összerakhatod újra,
Csak lehet, hogy nem lesz meg minden darab.

És te ott hátul, aki mindig torkon harap
Ne legyél túl pofátlan, olyat nem szabad.
Testünk múlandó, de egy szellemnek
Nem építhetsz falat
És én kisérteni foglak minden éjjel
Remélem nincsen harag

Gourmet Delicacy

I'm a donor in a fast-paced world
And there's an impatient waiting list
When I crash into a wall, they'll breathe a sigh of relief into the sky
They'll take my parts, pity me, that's their right.

Okay, but sew a bag out of my ass,
So you can finally kick it.
Let my palms be a bra.
Let my dick be a dildo, flexible and durable,
Let my brain be a wise ass

But my heart is only yours
It was yours, and it will always be yours
Sorry, there's not enough gourmet food for everyone
Appreciate it, if I've already locked you inside
Because if it breaks, you can put it back together,
But it's possible that not every piece will be there.

Okay, coward, you can have my face,
If you don't have the stomach for it,
I'll give you that too
Let my bile sweeten your life,
You croak, you can ask for it, even though it hurts my teeth
Your teeth a lot
You poor thing, inherit my nose,
So you can smell when danger is approaching.
My eyes, my lips, my big mouth are still usable parts
And it's gone, that was it, finished

But my heart is only yours
It was yours, and it will always be yours.
Sorry, there's not enough gourmet food for everyone.
Appreciate it, if I've already locked you inside,
Because if it breaks, you can put it back together,
Only it's possible that not every piece will be there.

And you there in the back, who always bites my throat
Don't be too cheeky, that's not allowed.
Our bodies are mortal, but a spirit
You can't build a wall for
And I'll haunt you every night
I hope you're not angry

But my heart is only yours,
It was yours, and it will always be yours
Sorry, there's not enough gourmet food for everyone
Appreciate it, if I've already locked you inside,
Because if it breaks, you can put it back together,
Only it's possible, that not every piece will be there.

And you there in the back, who always bites my throat
Don't be too cheeky, that's not allowed.
Our bodies are mortal, but a spirit
You can't build a wall for
And I'll haunt you every night
I hope you're not angry