Alvy Singer - Se que vas a volver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alvy Singer - Se que vas a volver




Se que vas a volver
I know you're coming back
Hoy no me im-por-ta nada nada
Today I do not care about anything
No me importa si la torta se te pasa
I do not care if the cake burns
O la casa se derrumba por la rumba
Or if the house falls apart from the noise
O por tanta macumba
Or from all the voodoo
No estoy loco
I'm not crazy
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver a abrir la puerta
I know you're going to open the door again
No estás loca
You're not crazy
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver a abrir la puerta
I know you're going to open the door again
De este amor
Of this love
Que me pise un camión
That a truck will run over me
Que me peguen en la estación
That they will hit me at the station
Que me digan que tengo que
That they'll tell me I have to
Recursar la secundaria
Repeat high school
Que me traten como a un paria
That they will treat me like an outcast
Pero nunca pero nunca me despierten
But never, but never wake me up
que esto es sólo un sueño
I know this is just a dream
Pero acá yo soy tu dueño
But here I am your master
No estoy loco
I'm not crazy
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver a abrir la puerta
I know you're going to open the door again
No estás loca
You're not crazy
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver a abrir la puerta
I know you're going to open the door again
De este amor
Of this love
Alberto te ama, te llama,
Alberto loves you, calls you,
Reclama su dama, suspira con ganas
Claims his lady, sighs with desire
que uno te dio bola y que otro te enamora
I know one gave you his word and another makes you fall in love
Y que hay alguien que recibe todo eso en el aljibe
And that there's someone who receives all that in the well
No estoy loco
I'm not crazy
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver a abrir la puerta
I know you're going to open the door again
No estás loca
You're not crazy
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver hoy
I know you're coming back today
que vas a volver a abrir la puerta
I know you're going to open the door again
De este amor
Of this love





Writer(s): Sergio Andres Schmit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.