Paroles et traduction Always Never - I Tried

I Tried

I tried all night, I′m ashamed
'Cause without you, I′ve been losing my mind
It's fine, this time
But I still need you here in my life
Decide if you'd ride
Oh, baby, yeah
Are you gonna ride for me? Ooh-ooh
Would you ever lie for me? Ooh-ooh
Would you still cry for me? Ooh-ooh
I want you to try for me, yeah
It seems to happen all the time, no
You leave me out to dry, no
You′ve been sneakin′ on the side, no
You've been playing
And I′m done waiting
Are you gonna ride for me? Ooh-ooh
Would you ever lie for me? Ooh-ooh
Would you still cry for me? Ooh-ooh
I want you to try for me, yeah
So this time, it's goodbye
Don′t you cry
It's finally making sense to me now
You′ve crossed every line
No, I don't need you here in my life
So don't call and don′t write
Oh, baby, no
I don′t wanna hear from you, ooh-ooh
I'm sick of being used, ooh-ooh
And, yes, I′ve thought it through, ooh-ooh
It's time for someone new, yeah

Я пытался

Я пытался всю ночь, мне стыдно,
Потому что без тебя я схожу с ума.
Всё в порядке, в этот раз,
Но ты всё ещё нужна мне в моей жизни.
Реши, будешь ли ты со мной,
О, детка, да.
Будешь ли ты со мной? О-о-о
Солжешь ли ты когда-нибудь ради меня? О-о-о
Будешь ли ты всё ещё плакать по мне? О-о-о
Я хочу, чтобы ты постаралась ради меня, да.
Кажется, это происходит постоянно, нет.
Ты бросаешь меня на произвол судьбы, нет.
Ты тайком встречаешься с кем-то, нет.
Ты играешь,
А я устал ждать.
Будешь ли ты со мной? О-о-о
Солжешь ли ты когда-нибудь ради меня? О-о-о
Будешь ли ты всё ещё плакать по мне? О-о-о
Я хочу, чтобы ты постаралась ради меня, да.
Так что в этот раз, прощай.
Не плачь.
Мне наконец-то всё стало понятно.
Ты перешла все границы.
Нет, ты мне не нужна в моей жизни.
Так что не звони и не пиши.
О, детка, нет.
Я не хочу тебя слышать, о-о-о.
Мне надоело, что мной пользуются, о-о-о.
И, да, я всё обдумал, о-о-о.
Мне пора найти кого-то нового, да.