Paroles et traduction Alxndr Blue - Right Now

Right Now

Woah baby you′re making it hard for me You sound so good like guitar strumming I can't Expect you to wait around
So I′m pulling up on you right now
You right now
You right now
You right now
(You right now)

Feeling feeling's I've never felt
Never felt like I needed help
Now I know there′s something else
And it′s you
And it's you I might be obsessed
It′s the way we touch like magic
Can't stay away
So will you stay

Woah baby you′re making it hard for me
You sound so good like guitar strumming
I can't expect you to wait around
So I′m pulling up on you right now
You right now
You right now
You right now
(You right now)

I know you want this
I know you need it
Just as much as me
Just as much as me
I don't got no time
But I'll make it for you
If I was broke and I was down
Would we make it thru
Let me know baby
Let me know baby
So I can pull up on you
Show what it really do

(Aye woah woah woah)
(Aye woah woah woah)
(Aye woah woah woah)
(Aye woah woah woah)

Woah baby you′re making it hard for me
You sound so good like guitar strumming
I can′t expect you to wait around
So I'm pulling up on you right now
You right now
You right now
You right now
(You right now)

Прямо Сейчас

Оу, детка, ты сводишь меня с ума. Твой голос звучит так сладко, словно перебор гитарных струн. Я не могу ожидать, что ты будешь ждать.
Поэтому я еду к тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
(К тебе прямо сейчас.)

Чувства, которых я никогда не испытывал.
Никогда не чувствовал, что мне нужна помощь.
Теперь я знаю, что есть нечто большее.
И это ты.
И это ты, возможно, я одержим тобой.
Наши прикосновения словно магия.
Не могу держаться подальше.
Так останешься ли ты?

Оу, детка, ты сводишь меня с ума.
Твой голос звучит так сладко, словно перебор гитарных струн.
Я не могу ожидать, что ты будешь ждать.
Поэтому я еду к тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
(К тебе прямо сейчас.)

Я знаю, ты хочешь этого.
Я знаю, тебе это нужно.
Так же, как и мне.
Так же, как и мне.
У меня нет времени.
Но я найду его для тебя.
Если бы я был на мели и подавлен,
Справились бы мы?
Дай мне знать, детка.
Дай мне знать, детка.
Чтобы я мог приехать к тебе.
Показать, на что я способен.

(Эй, воу, воу, воу)
(Эй, воу, воу, воу)
(Эй, воу, воу, воу)
(Эй, воу, воу, воу)

Оу, детка, ты сводишь меня с ума.
Твой голос звучит так сладко, словно перебор гитарных струн.
Я не могу ожидать, что ты будешь ждать.
Поэтому я еду к тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
К тебе прямо сейчас.
(К тебе прямо сейчас.)