Paroles et traduction Aly Bass - 97
Chez
moi
ça
kicke
sale
У
меня
дома
это
ужасно
грязно
J'arrive
de
Bruxelles
pour
en
découdre
Я
прилетаю
из
Брюсселя,
чтобы
разобраться
в
этом
Va
dire
à
ces
pétasses
que
je
suis
le
genre
Иди
и
скажи
этим
сучкам,
что
я
такой
De
demoiselle
qui
porte
ses
couilles
От
девицы,
которая
носит
его
яйца
Deux
feuilles
de
cheese
dans
la
main
droite
Два
листа
сыра
в
правой
руке
Flash
de
Jacky
dans
la
main
gauche
Вспышка
Джеки
в
левой
руке
J'aime
pas
les
ambiances
romantiques
Мне
не
нравятся
романтические
настроения
En
amour
je
suis
maladroite
В
любви
я
неловкая
Je
compte
écraser
le
game
Я
планирую
перезаписать
игру
Avec
ma
paire
d'Air
Max
97
С
моей
парой
воздуха
Max
97
Besoin
de
personne
pour
me
payer
Мне
не
нужен
никто,
чтобы
заплатить
мне
Des
vacances
dans
le
val
d'Yser
Отдых
в
Валь
д'Изер
Je
marche
seule
pour
trouver
l'inspi
Я
хожу
одна,
чтобы
найти
вдохновение,
и
я
не
знаю,
как
это
сделать.
Je
me
suis
faite
toute
seule
dans
le
nessbi
Я
сделала
себя
сама
в
Несби
Ma
démarche
inspire
le
respect
Мой
подход
внушает
уважение
Je
suis
dépressive
dans
mes
récits
Я
впадаю
в
депрессию
в
своих
рассказах
J'ai
la
recette
ils
sont
rincés
У
меня
есть
рецепт,
как
их
промыть
Mes
gars
sont
sur
le
rainté
Мои
ребята
на
подъеме
Certains
font
leur
peine
sur
une
jambe
Некоторые
справляют
нужду
на
одной
ноге
Et
d'autres
la
font
sur
un
pied
А
другие
делают
это
на
одной
ноге
La
vérité
saute
aux
yeux
Правда
бросается
в
глаза
Plus
vite
que
les
michtos
sautent
sur
l'oseille
Быстрее,
чем
миштос
прыгает
на
щавель
T'as
beau
construire
un
bâtiment
Как
хорошо,
что
ты
построил
здание
Je
te
rends
visite
en
bulldozer
Я
навещу
тебя
на
бульдозере
Je
vais
les
baiser
c'est
la
base
Я
собираюсь
поцеловать
их,
это
основа
Retiens
mon
flow
et
mon
blase
Сдержи
мой
поток
и
мой
порыв
On
nage
le
crawl
avec
les
requins
Мы
плаваем
в
кроле
с
акулами
Critique
moi
pdt
que
je
brasse
bitch
Критикуй
меня,
потому
что
я
завариваю,
сука
Laisse-moi
raper
pour
les
miens
Позволь
мне
читать
рэп
для
своих
T'inquiètes
ça
bouge
pas
Не
волнуйся,
это
не
двигается
Je
sais
ce
que
j'ai
à
faire
pétasse
Я
знаю,
что
мне
нужно
делать,
сучка
Soutien
ma
team
ou
touche
toi
Поддержи
мою
команду
или
прикоснись
к
себе
Cicatrices
et
fractures,
je
paie
mes
propres
factures
Шрамы
и
переломы,
я
оплачиваю
свои
собственные
счета
Belges
et
parisiens
me
souhaitent
longue
vie
comme
au
roi
Arthur
Бельгийцы
и
парижане
желают
мне
долгой
жизни,
как
королю
Артуру
Je
sais
pas
pourquoi
tu
m'en
veux,
je
sais
pas
pourquoi
tu
m'envies
Я
не
знаю,
почему
ты
на
меня
злишься,
я
не
знаю,
почему
ты
мне
завидуешь
Je
fais
pas
du
son
pour
les
morveux
que
du
réal
c'est
pas
des
movies
Я
создаю
звук
не
для
сопляков,
а
для
настоящих,
это
не
фильмы
Je
crache
mon
venin
comme
un
cobra
Я
извергаю
свой
яд,
как
кобра
Pas
besoin
que
tu
me
fasses
la
morale
Тебе
не
нужно
меня
морализировать
Je
vois
la
life
avec
un
uzi
sous
l'anorak
Я
вижу
жизнь
с
УЗИ
под
анораком
Je
mets
pas
le
nez
dans
la
coca
Я
не
сую
нос
в
колу
Dans
le
grinder
y
a
la
cookie
В
мясорубке
есть
печенье
Chef
de
gang
bitch
un
peu
comme
l'était
William
Stanley
Tookie
Лидер
банды
сучек,
немного
похожий
на
Уильяма
Стэнли
Туки
Ce
soir
j'ai
pas
envie
de
danser
Сегодня
вечером
я
не
хочу
танцевать
Capuchée
dans
le
fond
du
club
В
капюшоне
в
глубине
клуба
Je
préfère
les
regarder
twerker
comme
si
j'avais
une
teub
Я
предпочитаю
смотреть,
как
они
тверкают,
как
будто
у
меня
есть
член
Ce
soir
j'ai
pas
envie
de
danser
Сегодня
вечером
я
не
хочу
танцевать
Capuchée
dans
le
fond
du
club
В
капюшоне
в
глубине
клуба
Je
préfère
les
regarder
twerker
comme
si
j'avais
une
teub
Я
предпочитаю
смотреть,
как
они
тверкают,
как
будто
у
меня
есть
член
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mounir Maarouf, Anissa Bas, Blaise Batisse, Islam Belouizdad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.