Paroles et traduction Aly Bass - J'encaisse

J'encaisse

Vida loca, paumes vers le ciel
J'avance sans voir la sonde, tout est réel, j'me renouvelle
On fera le tour du monde sans jamais répondre à l'appel
J'libère ma part, tombe le poids des soucis sur les ailes
J'me souviens d'chaque seconde, y'a R
J'ai plus rien à sonder, mon cœur est déjà plombé
Des rêves et des regrets, le temps nous a changé
On comptera sur le khaliss, j'évolue en zone à risques
Émerveillée comme Alice, j'remplie les valises
Un aller sans retour, entre joie et peine
Un sentiment d'amour habillé par la haine
J'rêvasse et fais la sourde, libérée de mes chaînes
Projet sorti du four, j'débarque sur la scène

J'me console et j'encaisse les bails
Depuis le début mon cœur est ice
Ils m'ont dit "ton avenir est die"
J'dépose ma vida sur les rails

J'me console et j'encaisse les bails
Depuis le début mon cœur est ice
Ils m'ont dit "ton avenir est die"
J'dépose ma vida sur les rails

Le gong a sonné, plus rien ne pourra m'étonner
Le regard innondé quand la roue a tourné
J'fais face à mes songes, j'cavale pour y plonger
Zig-zag entre les étoiles quand le ciel est criblé
La street est sur écoute, et puis t'en redemandes
Lendemain sans issue, les fainéants espèrent un plan b
L'attente est longue, pillule rouge au bout de langue
Le mal déambule quand le ciel commence à tonner
J'finis la nuit au bord de l'ivresse, j'attends que ma folie cesse
L'oseille a réparé ma tristesse, j'encaisse sans politesse
J'pense à l'oseille, j'pense à mon buisness, j'redémarre en vitesse
Une mine d'or pour signe de richesse face à leur maladresse

J'me console et j'encaisse les bails
Depuis le début mon cœur est ice
Ils m'ont dit "ton avenir est die"
J'dépose ma vida sur les rails

J'me console et j'encaisse les bails
Depuis le début mon cœur est ice
Ils m'ont dit "ton avenir est die"
J'dépose ma vida sur les rails

J'me console et j'encaisse les bails
Depuis le début mon cœur est ice
Ils m'ont dit "ton avenir est die"
J'dépose ma vida sur les rails

J'me console et j'encaisse les bails
Depuis le début mon cœur est ice
Ils m'ont dit "ton avenir est die"
J'dépose ma vida sur les rails

J'encaisse les bails, j'encaisse les bails
J'dépose ma vida sur les rails
J'dépose ma vida sur les rails, les rails

Я принимаю

Безумная жизнь, ладони к небу
Иду вперед, не видя зонда, все реально, я обновляюсь
Мы объедем весь мир, не отвечая на звонки
Освобождаю свою долю, сбрасываю груз забот с крыльев
Я помню каждую секунду, есть Р
Мне больше нечего искать, мое сердце уже отягощено
Мечты и сожаления, время изменило нас
Мы будем рассчитывать на лучшего, я развиваюсь в зоне риска
Волшебная, как Алиса, я пакую чемоданы
Билет в один конец, между радостью и болью
Чувство любви, одетое в ненависть
Я мечтаю и притворяюсь глухой, освобожденная от своих цепей
Проект только что из печи, я выхожу на сцену

Я утешаю себя и принимаю все как есть
С самого начала мое сердце ледяное
Они сказали мне: "твое будущее мертво"
Я пускаю свою жизнь под откос

Я утешаю себя и принимаю все как есть
С самого начала мое сердце ледяное
Они сказали мне: "твое будущее мертво"
Я пускаю свою жизнь под откос

Гонг прозвенел, ничто больше не сможет меня удивить
Взгляд затуманен, когда колесо повернулось
Я сталкиваюсь со своими мечтами, я ныряю в них с головой
Зигзаг между звездами, когда небо испещрено
Улица на прослушке, и ты просишь еще
Завтра без будущего, лентяи надеются на план Б
Ожидание долгое, красная таблетка на кончике языка
Зло бродит, когда небо начинает греметь
Я заканчиваю ночь на грани опьянения, жду, когда мое безумие прекратится
Деньги залечили мою печаль, я принимаю без вежливости
Я думаю о деньгах, я думаю о своем бизнесе, я снова стартую на полной скорости
Золотая жила как знак богатства перед лицом их неуклюжести

Я утешаю себя и принимаю все как есть
С самого начала мое сердце ледяное
Они сказали мне: "твое будущее мертво"
Я пускаю свою жизнь под откос

Я утешаю себя и принимаю все как есть
С самого начала мое сердце ледяное
Они сказали мне: "твое будущее мертво"
Я пускаю свою жизнь под откос

Я утешаю себя и принимаю все как есть
С самого начала мое сердце ледяное
Они сказали мне: "твое будущее мертво"
Я пускаю свою жизнь под откос

Я утешаю себя и принимаю все как есть
С самого начала мое сердце ледяное
Они сказали мне: "твое будущее мертво"
Я пускаю свою жизнь под откос

Я принимаю все как есть, я принимаю все как есть
Я пускаю свою жизнь под откос
Я пускаю свою жизнь под откос, под откос