Alya djey - Яды - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alya djey - Яды




Яды
Venoms
Гербарий в меню как low life
Poison ivy on the menu like it's low life
Я в себя вливаю all-in
I'm pouring all in into myself
Ты холодна будто февраль
You're cold like February
Но я все равно не буду кашлять, спасибо, кодеин
But I still won't cough, thanks to codeine
Так же легко меня научи врать
So effortlessly teach me to lie
Ты смотришь исподлобья словно училка
You glare at me like a teacher
Но наши планы на день - нетфликс и чилл (ai)
But our plans for the day are Netflix and chill (ai)
Нетфликс и чилл (yeah)
Netflix and chill (yeah)
Ты хочешь большего - не смей
You want more - don't you dare
За дверью ночь и полисмен
Outside the door, the night and a cop
Музыка громче, и мы с ней
The music's louder, and so are we
Но это мошпит, а не слэм
But this is a mosh pit, not a slam
Так отводи свои взгляды
So look away
Ведь тебе не помогли твои яды
Your venoms did no good after all
Яды, яды
Venoms, venoms
Яды, яды
Venoms, venoms
Не помогли твои яды
Your venoms did no good
Интриги как паутину плела
Spinning intrigues like a web
Думала, видимо, я
You must have thought I was
Слишком наивен и рад
Too naive and glad
Но жаль, от твоего веретена
But too bad the pattern from your spindle
Узор не витиеват
Is not intricate
Можешь не звонить мне - занято
Don't call me - I'm busy
Туса выкупает мое имя заново
The party's buying my name again
Двигаемся бандой как флешмоб из Гарлема
We move as a gang like a Harlem flash mob
Сад из шкафа зелен круглый год как Нарния
The plants in my closet are ever green like Narnia
Ты хочешь большего - не смей
You want more - don't you dare
За дверью ночь и полисмен
Outside the door, the night and a cop
Музыка громче, и мы с ней
The music's louder, and so are we
Но это мошпит, а не слэм
But this is a mosh pit, not a slam
Так отводи свои взгляды
So look away
Ведь тебе не помогли твои яды
Your venoms did no good after all
Яды, яды
Venoms, venoms
Яды, яды
Venoms, venoms
Да, я могу только так
Yes, I can only do this
Слишком много веса, но не хочу голодать
Too much weight, but I don't want to starve
Хоу, ты гонишь беса, как будто угнала танк
Whoa, you're chasing the devil like you stole a tank
Завтрак просто блеск, но меня ждёт убер, пока
Breakfast is just great, but my Uber's waiting, bye
(Прости, подруга, я могу только так)
(Sorry, girlfriend, I can only do this)
Слишком много веса, но не хочу голодать
Too much weight, but I don't want to starve
Хоу, ты гонишь беса, как будто угнала танк
Whoa, you're chasing the devil like you stole a tank
Завтрак просто блеск, но меня ждёт убер, пока
Breakfast is just great, but my Uber's waiting, bye
Ты хочешь большего - не смей
You want more - don't you dare
За дверью ночь и полисмен
Outside the door, the night and a cop
Музыка громче, и мы с ней
The music's louder, and so are we
Но это мошпит, а не слэм
But this is a mosh pit, not a slam
Так отводи свои взгляды
So look away
Ведь тебе не помогли твои яды
Your venoms did no good after all
Яды, яды
Venoms, venoms
Яды, яды
Venoms, venoms
Не помогли твои яды
Your venoms did no good





Writer(s): ким артур гичерович, оберемок евгений михайлович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.