Alyjiah Rose feat. Lizzy Allen - END OF DAZE - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alyjiah Rose feat. Lizzy Allen - END OF DAZE




END OF DAZE
FIN DES JOURS
You never know what you got
Tu ne sais jamais ce que tu as
Until it's all taken away
Jusqu'à ce que tout soit enlevé
No matter how hard you try we still won't make it till the end of the days till the end of the days we still won't make it to the end of the days to the end of the days to the end of the
Peu importe à quel point tu essaies, on ne tiendra pas jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des jours, on ne tiendra pas jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des
I had a dream
J'ai fait un rêve
I was on a private island
J'étais sur une île privée
Only smoking exotics
Je fumais que des trucs exotiques
Living the finest
Vivant la belle vie
Live like a highness
Vivre comme une princesse
Living the highest
Vivant au sommet
Woke up in the morning then I got shot
Je me suis réveillée le matin et je me suis fait tirer dessus
Thinking bout life like is it worth living or not
Pensant à la vie, est-ce que ça vaut la peine de vivre ou pas
Maybe it's not
Peut-être que non
Maybe I'm locked
Peut-être que je suis enfermée
Maybe I'm stuck in a cycle getting brainwashed
Peut-être que je suis coincée dans un cycle et qu'on me fait un lavage de cerveau
You never get the roses while you can smell em
Tu ne profites jamais des roses quand tu peux les sentir
I've been watching how they condemn us
Je les ai regardés nous condamner
I've Been watching how they don't trust us
Je les ai regardés ne pas nous faire confiance
I just hope they don't watch with a camera
J'espère juste qu'ils ne regardent pas avec une caméra
Ain't no justice ain't no peace
Il n'y a pas de justice, il n'y a pas de paix
My people praying all on they knees
Mon peuple prie à genoux
Most of my people can agree
La plupart des miens peuvent être d'accord
That our safety isn't guaranteed
Pour dire que notre sécurité n'est pas garantie
Rose
Rose
You never know what you got
Tu ne sais jamais ce que tu as
Until it's all taken away
Jusqu'à ce que tout soit enlevé
No matter how hard you try we still won't make it till the end of the days till the end of the days we still won't make it to the end of the days to the end of the days to the end of the
Peu importe à quel point tu essaies, on ne tiendra pas jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des jours, on ne tiendra pas jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des
Now I'm speaking from my conscience
Maintenant, je parle avec ma conscience
I've been flying autopilot
J'ai volé en pilotage automatique
Thinking bout all of my options
Pensant à toutes mes options
Hardly thinking about problems
Pensant à peine aux problèmes
All my homies want to prosper
Tous mes potes veulent prospérer
I've been thinking sharper
J'ai réfléchi plus intelligemment
I've been seeing black birds
J'ai vu des oiseaux noirs
So I feel like we been moving backwards
Alors j'ai l'impression qu'on recule
I've been losing focus
J'ai perdu ma concentration
Shit got set into motion
La merde s'est mise en branle
I got all of this emotion
J'ai toute cette émotion
I don't think they got the notion
Je ne pense pas qu'ils aient la moindre idée
They care about the surface
Ils se soucient de la surface
but we deep like the ocean
Mais on est profond comme l'océan
And they want to ride waves
Et ils veulent surfer sur les vagues
All the times that I've prayed
Toutes les fois j'ai prié
Searching for better days
À la recherche de jours meilleurs
And it's like that
Et c'est comme ça
I've been waiting for a minute
J'attends depuis une minute
Searching for a vision
À la recherche d'une vision
That shit came right back
Cette merde est revenue
I've been seeing different
J'ai vu les choses différemment
This is my transmission
C'est ma transmission
And That's that's contrast
Et c'est ça le contraste
Shit been seeming so abstract
La merde me semblait si abstraite
Never notice my impact
Je n'ai jamais remarqué mon impact
I guess I must of missed that
J'imagine que j'ai rater ça
I guess we supposed to be adapt to that
J'imagine qu'on est censé s'adapter à ça
You never know what you got
Tu ne sais jamais ce que tu as
Until it's all taken away
Jusqu'à ce que tout soit enlevé
No matter how hard you try we still won't make it till the end of the days till the end of the days we still won't make it to the end of the days to the end of the days to the end of the
Peu importe à quel point tu essaies, on ne tiendra pas jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des jours, on ne tiendra pas jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des
You never know what you got
Tu ne sais jamais ce que tu as
Until it's all taken away
Jusqu'à ce que tout soit enlevé
No matter how hard you try we still won't make it till the end of the days till the end of the days
Peu importe à quel point tu essaies, on ne tiendra pas jusqu'à la fin des jours, jusqu'à la fin des jours
Till the end of the days
Jusqu'à la fin des jours
Till the end of the days
Jusqu'à la fin des jours
You never know what you got
Tu ne sais jamais ce que tu as
You never Know what you Got
Tu ne sais jamais ce que tu as
Until it's all taken away
Jusqu'à ce que tout soit enlevé
Until it's all taken away
Jusqu'à ce que tout soit enlevé
No matter how hard you try
Peu importe à quel point tu essaies
No matter how hard you try
Peu importe à quel point tu essaies
No matter how hard
Peu importe à quel point
You try
Tu essaies
And try and try and try again
Et tu essaies, et tu essaies, et tu essaies encore
You try and try and try again
Tu essaies, et tu essaies, et tu essaies encore
Try and try and try again
Tu essaies, et tu essaies, et tu essaies encore
You try and try and try again
Tu essaies, et tu essaies, et tu essaies encore
You never know
Tu ne sais jamais
You never know
Tu ne sais jamais
You never know
Tu ne sais jamais
Till the end of the days
Jusqu'à la fin des jours
Till the end of the days
Jusqu'à la fin des jours
Till the end of my days
Jusqu'à la fin de mes jours
Till the end of the days
Jusqu'à la fin des jours
Till the end of the days
Jusqu'à la fin des jours





Writer(s): Lizzy Allen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.