Велика й смiшна - alyona alyona traduction en anglais

Велика й смiшна

Всі ці вулиці просто відбиток
На моєм обличчі
Хтось будує свій шлях із цитат
Йому це не личить
Як знайти себе серед людей
Чи варто шукати? (шукати-шукати)
Бачу селфі — не бачу життя
Такий собі бартер
Правда. Правда чи ні?
Як розпізнати то сніг, чи то гнів?
В моєм емодзі немає цих рис
Стрічкою вгору я падаю, падаю вниз (падаю вниз...)
Падає месадж
В мене їх безліч (купа)
Люди та зали
Майки та звуки тепер
Що ховає за масками кожен? (що?)
Оріджинал кавер
А без маски немов немовля
Так було роками (роками-роками)
Люди в пошуку свіжих ідей
У пошуках слави
Я ж крокую спокійно життям (крокую)
Такі мої справи
Ей
Закрутила мене знову
Колія, колія
Закрутила мене знову
Колія, то не я
Шукала хо-ди
Я просто ішла
Без ліку годин
Велика й смішна
Закрутила мене знову
Колія, колія
Закрутила мене знову
Колія, то не я
Шукала хо-ди
Я просто ішла
Без ліку годин
Велика й смішна
Завтра чека мене день
Завтра я знову піду до людей
Завтра з колонок знову: "бенг-бенг"
Завтра дістану слово зі жмень
Ніби насіння — літери сині
Падають римованим текстом на лист
Змішані сторі в моєму творі
В супер-лото можна виграти приз
Колія-колія-колія
Зплутує долі
Як легко вгодити в капкан
І я знову окреслюю ролі
Мов за аерозолю розпилюю свої слова
Бачу, на ці же несуть
Всі язиками свій слід заметуть
Радість то, що я живу саме тут
Роблю добро і малюю кінцеву мету
Всі ці дороги (всі ці дороги)
Всі перехрестя (всі перехрестя)
Ідуть собі з Богом
Їх перехрестять
Щастя, здоров'я
Успіхів, слави
Я ж крокую спокійно життям
Такі маю справи
Ей
Закрутила мене знову
Колія, колія
Закрутила мене знову
Колія, то не я
Шукала хо-ди
Я просто ішла
Без ліку годин
Велика й смішна
Закрутила мене знову
Колія, колія
Закрутила мене знову
Колія, то не я
Шукала хо-ди
Я просто ішла
Без ліку годин
Велика й смішна
Закрутила мене знову
Колія, колія
Закрутила мене знову
Колія, то не я
Шукала хо-ди
Я просто ішла
Без ліку годин
Велика й смішна...

Great and Funny

All these streets are just a reflection
On my face
Someone builds their path from quotes
It doesn't suit him
How to find yourself among people
Is it worth looking for?
I see a selfie — I don't see a life
Such a kind of barter
True. True or not?
How to recognize whether it's snow or anger?
My emoji doesn't have such features
I'm rolling up, rolling down (rolling down...)
A message is rolling
I have a lot of them (a lot)
People and halls
T-shirts and sounds now
What is everyone hiding behind the masks? (what?)
Original cover
And without a mask like a baby
It was like that for years (years-years)
People in search of fresh ideas
In search of fame
I walk through life calmly (walking)
That's my business
Yo
Twisted me again
Track, track
Twisted me again
Track, it's not me
Looking for ho-ds
I was just walking
Countless hours
Great and funny
Twisted me again
Track, track
Twisted me again
Track, it's not me
Looking for ho-ds
I was just walking
Countless hours
Great and funny
Tomorrow a day awaits me
Tomorrow I'll go to people again
Tomorrow from the speakers again: "bang-bang"
Tomorrow I'll get a word from a handful
Like seeds — blue letters
Falling with rhymed text on a sheet of paper
Mixed pages in my composition
You can win a prize in a super-lottery
Track-track-track
Confuses fates
How easy it is to fall into a trap
And again I outline the roles
As if I spray my words with an aerosol
I see, they carry on the same
Everyone will cover their tracks with their tongues
It is joy that I live right here
Do good and draw the final goal
All these roads (all these roads)
All the intersections (all the intersections)
Go with God
They will be crossed
Happiness, health
Successes, fame
I walk through life calmly
That's the kind of business I have
Yo
Twisted me again
Track, track
Twisted me again
Track, it's not me
Looking for ho-ds
I was just walking
Countless hours
Great and funny
Twisted me again
Track, track
Twisted me again
Track, it's not me
Looking for ho-ds
I was just walking
Countless hours
Great and funny
Twisted me again
Track, track
Twisted me again
Track, it's not me
Looking for ho-ds
I was just walking
Countless hours
Great and funny...