Paroles et traduction ALYS feat. alexoualexou - Appelle moi et ça ira

J'ai traversé la barrière
Vers ce monde inconnu
Je marche me long de ces rues
Qui ne me sont pas familières
Je n'ai pas tous mes repères
Pourtant je me sens protégée
Il y a tant de lumières
Sous ce ciel étoilé
Je pourrais croire que ça va
Mais je sens de la peine
Tout au fond de moi
Appelle-moi et ça ira
Au creux de tes bras
Même si tout semble magnifique
Je ne trouve pas le repos
Cette solitude m'est si critique
Que ça m'empêche d'aller plus haut
Je dois revenir à tout prix
Mais je ne trouve pas la clé
Tu dois sûrement te demander
Vers où je suis partie
Je pourrais croire que ça va
Mais je sens de la peine
Tout au fond de moi
Appelle-moi et ça ira
Au creux de tes bras
Même en mille morceaux
Un jour je me relèverai
Voir des paysages nouveaux
Et puis pour toujours
T'accompagner
Ce jour mes yeux sont ouverts
Dans cette chambre inconnue
Je pourrais croire que ça va
Mais je me sens troublée
Mes jambes ne bougent pas
C'est la chaleur de tes mains
Qui a fait partir mon chagrin
Tu es resté près de moi
As supporté la peine
De me voir comme ça
Appelle-moi et ça ira
Cette voix m'a ramené
Des portes de l'au-delà

Я перелез через забор.
К этому неведомому миру
Я иду по этим улицам
Которые мне незнакомы
У меня нет всех моих ориентиров
Но я чувствую себя защищенной.
Там так много огней
Под этим звездным небом
Я могу поверить, что все в порядке.
Но я чувствую боль
Глубоко внутри меня
Позвони мне, и все будет хорошо.
В объятиях твоих
Даже если все выглядит великолепно
Я не нахожу покоя
Это одиночество так критично для меня
Что это мешает мне подняться выше
Я должен вернуться любой ценой
Но я не могу найти ключ
Тебе, наверное, интересно.
Туда, куда я ушла.
Я могу поверить, что все в порядке.
Но я чувствую боль
Глубоко внутри меня
Позвони мне, и все будет хорошо.
В объятиях твоих
Даже в тысячу кусков
Один день я принять
Посмотреть новые пейзажи
И тогда навсегда
Сопровождать тебя
В этот день мои глаза открыты
В этой незнакомой комнате
Я могу поверить, что все в порядке.
Но я чувствую беспокойство.
Мои ноги не двигаются
Это тепло твоих рук
Кто отпустил мое горе
Ты остался рядом со мной.
Туз терпел наказание
Видеть меня таким
Позвони мне, и все будет хорошо.
Этот голос вернул меня
Врата загробного мира