FOOL - Acoustic - Alyson Stoner feat. Macy Kate traduction en allemand

FOOL - Acoustic

I miss you
Yeah I'm just waking up
Feeling lonely as fuck
And I want you
On the floor, on the chair
I don't care, anywhere that you want to
Just gimmie that, gimmie that heartfelt
Making my heart melt feeling (Mm)

I'm sorry, every night I go out
Always giving you reason to worry
But it's all in your head
I'm a good girl I swear
Won't you hurry?
To gimmie that, gimmie that old school
Playing it all cool, Baby

So, gimmie love yeah
Take it right back till' your back to it all
Cause I can't get enough
I don't wanna wait no, I just wanna take off
Right into your heart, right to where you are
Baby you know what you do

When you look at me like that (Oh)
And that voice it drives me mad (Oh)
And you know that just one touch
And god I'm so (ooo)
I'm your fool

Believe me, it's just us me and you
One and one it makes two
It's so easy
An equation that will never change
You are I are meant to be
It's gravity, no matter how far
Wherever we are waiting (So)

So, gimmie love yeah
Take it right back to your back to it all
Cause I can't get enough
I don't wanna wait no
I just wanna take off
Right into your heart
Right to where you are
Baby you know what you do

When you look at me like that (Oh)
And that voice it drives me mad (Oh)
And you know that just one touch
And god I'm so (ooo)
I'm your fool
And when you look at me like that (Oh)
And that voice it drives me mad (Oh)
And you know that just one touch
And god I'm so (ooo)
I'm your fool

Gimmie love (Yeah)
Gimmie love, gimmie love
And you know that just one touch
And god I'm so (ooo)
I'm your fool

NARR - Akustisch

Ich vermisse dich
Ja, ich wache grad erst auf
Fühl mich verdammt einsam
Und ich will dich
Auf dem Boden, auf dem Stuhl
Ist mir egal, überall, wo du willst
Gib mir einfach das, gib mir dieses tiefe
Lässt mein Herz zerschmelzen, dieses Gefühl (Mm)

Es tut mir leid, jede Nacht, wenn ich weggeh
Geb ich dir immer wieder Grund zur Sorge
Aber das ist alles nur in deinem Kopf
Ich bin ein braves Mädchen, ich schwör
Wirst du dich beeilen?
Um mir das zu geben, gib mir diesen alten Schule
Alles ganz lässig, Baby

Also, gib mir Liebe, ja
Nimm es direkt zurück, bis du wieder ganz dabei bist
Weil ich nicht genug kriegen kann
Ich will nicht warten, nein, ich will einfach loslegen
Direkt in dein Herz, genau dorthin, wo du bist
Baby, du weißt, was du tust

Wenn du mich so ansiehst (Oh)
Und diese Stimme macht mich verrückt (Oh)
Und du weißt, dass nur eine Berührung
Und Gott, ich bin so (ooo)
Ich bin dein Narr

Glaub mir, es sind nur wir, du und ich
Eins und eins macht zwei
Es ist so einfach
Eine Gleichung, die sich nie ändern wird
Du und ich sind füreinander bestimmt
Es ist die Schwerkraft, egal wie weit
Wo immer wir sind und warten (Also)

Also, gib mir Liebe, ja
Nimm es direkt zurück, bis du wieder ganz dabei bist
Weil ich nicht genug kriegen kann
Ich will nicht warten, nein
Ich will einfach loslegen
Direkt in dein Herz
Genau dorthin, wo du bist
Baby, du weißt, was du tust

Wenn du mich so ansiehst (Oh)
Und diese Stimme macht mich verrückt (Oh)
Und du weißt, dass nur eine Berührung
Und Gott, ich bin so (ooo)
Ich bin dein Narr
Und wenn du mich so ansiehst (Oh)
Und diese Stimme macht mich verrückt (Oh)
Und du weißt, dass nur eine Berührung
Und Gott, ich bin so (ooo)
Ich bin dein Narr

Gib mir Liebe (Ja)
Gib mir Liebe, gib mir Liebe
Und du weißt, dass nur eine Berührung
Und Gott, ich bin so (ooo)
Ich bin dein Narr