Paroles et traduction Alyson Stoner - Stripped Bare

I can′t believe family could be so savage
Swore to me I was free then took advantage
I know you thought it was a sad song
But this shit is an anthem
Had me doin' tricks like a sideshow

It′s clear to me now that I was your survival
All your excuses are dead on arrival
You say it's the truth but my blood is my Bible
And I'm finally cutting the strings, yeah

′Cause I′m stripped bare, got nothin' left
Stripped bare, got nothin′ left
Stripped bare, got nothin' left
And I′m finally cutting the strings, yeah

Born a slave to the rhythm
But I'll never be a victim
They′re rich quick like an outlaw
Then blindside with a southpaw
Stay, stay, how could I stay, day after day
Steal my story with a straight face
Oh, how's that taste?

It's clear to me now that I was your survival
All your excuses are dead on arrival
You say it′s the truth but my blood is my Bible
And I′m finally cutting the strings, yeah

'Cause I′m stripped bare, I got nothin' left
Stripped bare, I got nothin′ left
Stripped bare, I got nothin' left
And I′m finally cutting the strings

I've heard that it happens
You feed the young to the wolf like nothin' else matters
Well I ain′t got nothin′ left
So I'm finally cutting the strings

Я не могу поверить, что семья может быть такой жестокой.
Поклялся мне, что я свободен, а потом воспользовался этим.
Я знаю, ты думал, что это грустная песня.
Но это дерьмо-гимн.
Заставляла меня выкидывать трюки, как на сайдшоу.

Теперь мне ясно, что я был твоим спасением.
Все твои оправдания умрут по прибытии.
Ты говоришь, что это правда, но МОЯ Кровь-Моя Библия.
И я наконец-то режу струны, да

Потому что я раздет догола, у меня ничего не осталось.
Раздетый догола, у меня ничего не осталось.
Раздетый догола, у меня ничего не осталось.
И я наконец-то режу струны, да

Рожденный рабом ритма
Но я никогда не стану жертвой.
Они богаты быстро, как преступники.
Затем вслепую с левшой.
Останься, останься, как я могу оставаться день за днем?
Укради мою историю с невозмутимым лицом
О, как тебе этот вкус?

Теперь мне ясно, что я был твоим спасением.
Все твои оправдания умрут по прибытии.
Ты говоришь, что это правда, но МОЯ Кровь-Моя Библия.
И я наконец-то режу струны, да

Потому что я раздет догола, у меня ничего не осталось.
Раздетый догола, у меня ничего не осталось.
Раздетый догола, у меня ничего не осталось.
И я наконец-то перерезаю веревки.

Я слышал, что такое случается.
Ты скармливаешь молодняк волку, как будто все остальное не имеет значения.
Что ж, у меня ничего не осталось.
Итак, я наконец-то перерезаю веревки.