Paroles et traduction Alyson Williams - Just Call My Name

Just call my name
And I'll come running
Just call my name
And I'll come running

Ever had a love
That you could call on when you were in trouble
Ever had a love
Who comes to you on the double
There's no need to look no look no further
I'm waiting here for you

Just call my name
And I'll come running
Just call my name
(When life's got you feeling low)
And I'll come running

Never have to fear
That I won't have time for you when you worry
If you need me near
Just call and I'll be there in a hurry
All you have to do is snap your fingers
And I'll appear for you

Just call my name
(Just call my name)
And I'll come running
(Woah sugar)
(I'm gonna be right there for you if you just call my name)
Just call my name
And I'll come running

You're crying all alone
(Crying all alone)
Dial my number on the telephone
(All you have to do is dial my number)
And I'll be there
(Before the next teardrop falls)

Just call my name
(Please don't be afraid, oh no)
And I'll come running
Just call my name
(I'm waiting)
And I'll come running
(You can believe that I will, yes you can)

You're crying all alone
(Why are you crying?)
Dial my number on the telephone
(Don't you know, don't you know baby?)
And Ill be there
(Before the next teardrop falls)

Just call my name
(Just call my name)
And I'll come running
(Ooo-hoo yes I will)
Just call my name
(Nobody can love you like I will boy)
And I'll come running
(I'll be there)

(I'll be there until the end)
Just call my name I'm gonna be there for you darling yes I will
(Chorus repeats till end)
It doesn't matter where you are
You could be near or you could be far, boy it don't matter to me baby
Oohhhh
Don't you know, don't you know I searched all over?
I know there's none like you nowhere, nowhere
I'm so glad, so glad
That I know, that I know, that I know, that I know, that I know that I have your love
Whoo, you make me feel so real
(If you ever need a friend)
Nobody in the world does it like you do darling
And it's all on you
Just pick up the phone don't worry cuz you know I'm home
Waiting for you baby
Always gonna be there
I dare you to try it for yourself
Cuz you know it's there
(I'll be there until the end)
'Til the end, 'til the end
If you ever need a friend

Просто позови меня.
И я прибежу.
Просто позови меня.
И я прибежу.

У тебя когда нибудь была любовь
К кому ты могла обратиться, когда была в беде.
У тебя когда нибудь была любовь
Кто приходит к тебе на двойном
Не нужно искать, не нужно искать дальше.
Я жду тебя здесь.

Просто позови меня.
И я прибежу.
Просто позови меня.
(Когда жизнь заставляет тебя чувствовать себя подавленным)
И я прибежу.

Никогда не нужно бояться.
Что у меня не будет на тебя времени, когда ты будешь волноваться.
Если я нужен тебе рядом
Просто позвони, и я быстро приеду.
Все что тебе нужно сделать это щелкнуть пальцами
И я появлюсь для тебя.

Просто позови меня.
(Просто позови меня по имени)
И я прибежу.
(Вау, сладкая)
(я буду рядом с тобой, если ты просто позовешь меня по имени)
Просто позови меня.
И я прибежу.

Ты плачешь совсем одна.
(Плачет в полном одиночестве)
Набери мой номер на телефоне.
(Все, что тебе нужно сделать, это набрать мой номер)
И я буду там.
(Прежде чем упадет Следующая слеза)

Просто позови меня.
(Пожалуйста, не бойся, О нет)
И я прибежу.
Просто позови меня.
(Я жду)
И я прибежу.
(Ты можешь поверить, что я сделаю это, да, ты можешь)

Ты плачешь совсем одна.
(Почему ты плачешь?)
Набери мой номер на телефоне.
(Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, детка?)
И я буду там.
(Прежде чем упадет Следующая слеза)

Просто позови меня.
(Просто позови меня по имени)
И я прибежу.
(У-у-у, да, буду)
Просто позови меня.
(Никто не может любить тебя так, как я, мальчик)
И я прибежу.
(Я буду там)

(Я буду там до самого конца)
Просто позови меня я буду рядом с тобой дорогая да я буду
(Припев повторяется до конца)
Неважно, где ты.
Ты можешь быть рядом или далеко, парень, для меня это не имеет значения, детка.
Ооооо
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что я все обыскал?
Я знаю, что такой, как ты, нет нигде, нигде.
Я так рада, так рада!
Что я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что у меня есть твоя любовь.
Уууу, ты заставляешь меня чувствовать себя такой настоящей
(Если тебе когда-нибудь понадобится друг)
Никто в мире не делает этого так, как ты, дорогая.
И все это из-за тебя.
Просто возьми трубку не волнуйся потому что ты знаешь что я дома
Жду тебя, детка.
Всегда буду рядом.
Слабо тебе попробовать самому?
Потому что ты знаешь что он там
(Я буду там до самого конца)
До самого конца, до самого конца.
Если тебе когда нибудь понадобится друг