Paroles et traduction Alyssa Reid - Dangerous (Acoustic)

Dangerous (Acoustic)

First you found out
She said it's not what it looks like
Then she freaked out
So you said baby it's alright
That should've been it
But you let her back in

You sat at home
While she called you a liar
Said you weren't alone
Lit your prius on fire
She was feelin' hurt
So now you walk to work

Did she tell you it was love?
Tell you it's the first time
Tell you it's the last time
Have you had enough?
Have you fallen for her blue eyes?
Fallen for her white lies
That should've been it
But you let her back in

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
Said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Stole your AMEX
Dropping cash like she earned it
Put you in debt
So you made her return it
You told her it was wrong
But she kept the Louboutins

Did she tell you it was love?
Tell you it's the first time
Tell you it's the last time
Have you had enough?
Have you fallen for her blue eyes?
Fallen for her white lies
That should've been it
But you let her back in

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
Said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
Said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

She said I'm never gonna tell another lie
He said If you love me better look me in the eye
She said if you leave me then I'm gonna make you cry
He said, she said
Should've said

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
Said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
Said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Never let her go
Never let her go

Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Опасно (Акустика)

Сначала ты узнал,
Она сказала, что все не так, как кажется,
Потом она запаниковала,
А ты сказал, детка, все в порядке.
На этом все должно было закончиться,
Но ты снова ее впустил.

Ты сидел дома,
Пока она называла тебя лжецом,
Говорила, что ты был не один,
И подожгла твой Приус.
Ей было больно,
Так что теперь ты ходишь на работу пешком.

Она сказала тебе, что это любовь?
Сказала, что это первый раз?
Сказала, что это последний раз?
Тебе еще не хватило?
Ты попался на ее голубые глаза?
Повелся на ее сладкую ложь?
На этом все должно было закончиться,
Но ты снова ее впустил.

О,
Она немного опасна,
Опасна,
Говорю, о,
Она немного опасна, и ты не можешь устоять.
Она затягивает тебя, оставляя желать большего,
Оставляя твое сердце лежать на полу.
О,
Она немного опасна.

Украла твою AMEX,
Разбрасывалась деньгами, как будто сама их заработала,
Загнала тебя в долги,
Так что ты заставил ее вернуть все.
Ты сказал ей, что это неправильно,
Но она оставила себе Лабутены.

Она сказала тебе, что это любовь?
Сказала, что это первый раз?
Сказала, что это последний раз?
Тебе еще не хватило?
Ты попался на ее голубые глаза?
Повелся на ее сладкую ложь?
На этом все должно было закончиться,
Но ты снова ее впустил.

О,
Она немного опасна,
Опасна,
Говорю, о,
Она немного опасна, и ты не можешь устоять.
Она затягивает тебя, оставляя желать большего,
Оставляя твое сердце лежать на полу.
О,
Она немного опасна.

О,
Она немного опасна,
Опасна,
Говорю, о,
Она немного опасна, и ты не можешь устоять.
Она затягивает тебя, оставляя желать большего,
Оставляя твое сердце лежать на полу.
О,
Она немного опасна.

Она сказала: "Я больше никогда не солгу",
Он сказал: "Если ты меня любишь, посмотри мне в глаза",
Она сказала: "Если ты меня бросишь, я заставлю тебя плакать",
Он сказал, она сказала,
Должен был сказать...

О,
Она немного опасна,
Опасна,
Говорю, о,
Она немного опасна, и ты не можешь устоять.
Она затягивает тебя, оставляя желать большего,
Оставляя твое сердце лежать на полу.
О,
Она немного опасна.

О,
Она немного опасна,
Опасна,
Говорю, о,
Она немного опасна, и ты не можешь устоять.
Она затягивает тебя, оставляя желать большего,
Оставляя твое сердце лежать на полу.
О,
Она немного опасна.

Никогда не отпускай ее,
Никогда не отпускай ее.

Она затягивает тебя, оставляя желать большего,
Оставляя твое сердце лежать на полу.
О,
Она немного опасна.