Paroles et traduction Alyssa Reid - Hurricane

Hurricane

Lights out, I know where we can go
So right and yea you're out of control
You cut me off but I wanna go all night long
I'm out my mind, it's a wonderful mess
Bright lights and I just gotta confess
Black eyes, you get me every time

Ain't got no ring on my finger, a ring on the phone
I'm knocking at your door but there's no one home
So I take a deep breath and I blow it down
Baby tell me when you're ready, when you go to town
A little midnight business, take a trip
If you get a little cray start breaking shit
So let me know if you're into it
Oh we can even look like we found our hit

Want you like a hurricane
Shake me like an earthquake
In a lonely ever after
This beautiful disaster

Your smile, it shattered the ground
I fly whenever you are around
You're mine
What goes when you don't come down?

Ain't got no ring on my finger, a ring on the phone
I'm knocking at your door but there's no one home
So I take a deep breath and I blow it down
Baby tell me when you're ready, when you go to town
A little midnight business, take a trip
If you get a little cray start breaking shit
So let me know if you're into it
Oh we can even look like we found our hit

Want you like a hurricane
Shake me like an earthquake
In a lonely ever after
This beautiful disaster

Want you like a hurricane
Shake me like an earthquake
In a lonely ever after
This beautiful disaster

I wanna stay but I'm torn
You've got me good, boy I'm yours
You know that we could be the perfect storm

Want you like a hurricane
Shake me like an earthquake
In a lonely ever after
This beautiful disaster

Ураган

Гаснет свет, я знаю, куда мы можем пойти
Так правильно, и да, ты теряешь контроль
Ты меня обрываешь, но я хочу гулять всю ночь напролет
Я схожу с ума, это прекрасный хаос
Яркие огни, и я просто должна признаться
Черные глаза, ты покоряешь меня каждый раз

На моем пальце нет кольца, звонок по телефону
Я стучу в твою дверь, но дома никого нет
Поэтому я делаю глубокий вдох и сноси ее
Скажи мне, милый, когда будешь готов, когда отправишься в город
Небольшое полуночное дельце, небольшое путешествие
Если немного сойдешь с ума, начинай крушить все
Так что дай мне знать, если ты в деле
О, мы можем даже выглядеть так, будто нашли свой хит

Хочу тебя, как ураган
Встряхни меня, как землетрясение
В одиноком «долго и счастливо»
Эта прекрасная катастрофа

Твоя улыбка, она разрушила землю
Я летаю, когда ты рядом
Ты мой
Что происходит, когда ты не спускаешься с небес на землю?

На моем пальце нет кольца, звонок по телефону
Я стучу в твою дверь, но дома никого нет
Поэтому я делаю глубокий вдох и сноси ее
Скажи мне, милый, когда будешь готов, когда отправишься в город
Небольшое полуночное дельце, небольшое путешествие
Если немного сойдешь с ума, начинай крушить все
Так что дай мне знать, если ты в деле
О, мы можем даже выглядеть так, будто нашли свой хит

Хочу тебя, как ураган
Встряхни меня, как землетрясение
В одиноком «долго и счастливо»
Эта прекрасная катастрофа

Хочу тебя, как ураган
Встряхни меня, как землетрясение
В одиноком «долго и счастливо»
Эта прекрасная катастрофа

Я хочу остаться, но разрываюсь
Ты меня зацепил, мальчик, я твоя
Ты знаешь, что мы могли бы быть идеальным штормом

Хочу тебя, как ураган
Встряхни меня, как землетрясение
В одиноком «долго и счастливо»
Эта прекрасная катастрофа