Watch Me Soar (Bonus Track) - Alyssa Reid traduction en allemand

Watch Me Soar (Bonus Track)

I don′t know why I've been wishing
You′ll come around
I let you catch me walking with
My chin to the ground

Gotta get my head back on my shoulders
Gotta set my sight to the sky
I need to make it right
And let you own me
But tonight I fly

And I'm, I'm, I′m, I′m go
And you'll, you′ll, you'll watch me soar
I′ve been chained to the bottom
Caged like a bird

I've been judged
I′ve been bullied
But I couldn't say a word

If I'm ain′t getting higher
And you watch me from the dirt

You can′t reach me
You can't touch me
Watch me soar like a bird
Watch me soar like a bird

I don′t know how I let you
Become my whole life
I was just a dreamer
But you pushed that aside

Now I'm in the cloud
But I′m not sleeping
Tried to shove me down
But I'm awake

I let you get the best I had offer
But my dreams you cannot take

And I′m, I'm, I'm, I′m go
And you′ll, you'll, you′ll, you'll watch me soar
I′ve been chained to the bottom
Caged like a bird

I've been judged
I′ve been bullied
But I couldn't say a word

If I'm ain′t getting higher
And you watch me from the dirt

You can′t reach me
You can't touch me
Watch me soar like a bird
Watch me soar like a bird

Sieh mich fliegen (Bonustrack)

Ich weiß nicht, warum ich mir gewünscht habe
Dass du wiederkommst
Ich ließ dich mich erwischen, wie ich ging mit
Meinem Kinn zum Boden

Muss meinen Kopf wieder auf meine Schultern bekommen
Muss meinen Blick zum Himmel richten
Ich muss es richtig machen
Und dich mich nicht länger besitzen lassen
Denn heute Nacht fliege ich

Und ich, ich, ich, ich geh'
Und du wirst, wirst, wirst mich fliegen sehen
Ich war an den Boden gekettet
Eingesperrt wie ein Vogel

Ich wurde verurteilt
Ich wurde gemobbt
Aber ich konnte kein Wort sagen

Und ich steige höher
Und du siehst mir vom Dreck aus zu

Du kannst mich nicht erreichen
Du kannst mich nicht berühren
Sieh mich fliegen wie ein Vogel
Sieh mich fliegen wie ein Vogel

Ich weiß nicht, wie ich dich
Mein ganzes Leben werden ließ
Ich war nur eine Träumerin
Aber das hast du beiseite geschoben

Jetzt bin ich in den Wolken
Aber ich schlafe nicht
Du hast versucht, mich niederzudrücken
Aber ich bin wach

Ich ließ dich das Beste bekommen, was ich zu bieten hatte
Aber meine Träume kannst du nicht nehmen

Und ich, ich, ich, ich geh'
Und du wirst, wirst, wirst, wirst mich fliegen sehen
Ich war an den Boden gekettet
Eingesperrt wie ein Vogel

Ich wurde verurteilt
Ich wurde gemobbt
Aber ich konnte kein Wort sagen

Und ich steige höher
Und du siehst mir vom Dreck aus zu

Du kannst mich nicht erreichen
Du kannst mich nicht berühren
Sieh mich fliegen wie ein Vogel
Sieh mich fliegen wie ein Vogel