Paroles et traduction Alyxx Dione - Swimming Pools.
You
said
forever,
forever,
forever
Ты
сказал:
"навсегда,
навсегда,
навсегда".
Forever
wasn't
long
enough
Вечности
было
недостаточно.
And
you
said
together,
together,
together
И
ты
сказал:
Вместе,
вместе,
вместе.
Together
wasn't
close
enough
Вместе
это
было
недостаточно
близко
I
thought
that
we
had
something,
thought
that
we
had
something
Я
думал,
что
у
нас
что-то
есть,
думал,
что
у
нас
что-то
есть.
You
act
like
it
ain't
nothing
Ты
ведешь
себя
так,
будто
ничего
не
случилось.
I
thought
that
we
had
something,
thought
that
we
had
something
Я
думал,
что
у
нас
что-то
есть,
думал,
что
у
нас
что-то
есть.
You
act
like
I
ain't
worth
it
Ты
ведешь
себя
так,
будто
я
этого
не
стою.
You
thought
I
would
cry
for
you
Ты
думал,
я
буду
плакать
из-за
тебя.
To
fill
up
your
swimming
pools
Чтобы
заполнить
ваши
бассейны.
So
I
can
drown
into
you
Так
что
я
могу
утонуть
в
тебе.
But
I,
I
got
no
tears
for
you,
I
got
no
tears
for
you
Но
у
меня
нет
слез
по
тебе,
у
меня
нет
слез
по
тебе.
You
wanted
me
perfect,
you
act
like
you're
perfect
Ты
хотел,
чтобы
я
была
идеальной,
а
ведешь
себя
так,
будто
ты
идеальна.
You
know
you're
far
from
perfect,
love
Ты
знаешь,
что
ты
далека
от
совершенства,
любимая.
So
I
say
whatever,
whatever,
whatever
Поэтому
я
говорю:
"все
равно,
все
равно,
все
равно".
Cause
everything's
still
ain't
enough
Потому
что
все
равно
этого
недостаточно
I
thought
that
we
had
something,
thought
that
we
had
something
Я
думал,
что
у
нас
что-то
есть,
думал,
что
у
нас
что-то
есть.
You
act
like
it
ain't
nothing
Ты
ведешь
себя
так,
будто
ничего
не
случилось.
I
thought
that
we
had
something,
thought
that
we
had
something
Я
думал,
что
у
нас
что-то
есть,
думал,
что
у
нас
что-то
есть.
You
act
like
I
ain't
worth
it
Ты
ведешь
себя
так,
будто
я
этого
не
стою.
You
thought
I
would
cry
for
you
Ты
думал,
я
буду
плакать
из-за
тебя.
To
fill
up
your
swimming
pools
Чтобы
заполнить
ваши
бассейны.
So
I
can
drown
into
you
Так
что
я
могу
утонуть
в
тебе.
But
I,
I
got
no
tears
for
you,
I
got
no
tears
for
you
Но
у
меня
нет
слез
по
тебе,
у
меня
нет
слез
по
тебе.
You're
so
silly,
you
think
I'm
sitting
at
home
in
my
room
Ты
такой
глупый,
ты
думаешь,
что
я
сижу
дома
в
своей
комнате.
You
really
thought
that
I
was
gon'
be
crying
over
you
Ты
действительно
думал,
что
я
буду
плакать
из-за
тебя
Sorry
that
that
you
lose
the
best
thing
that
you
knew
Прости,
что
ты
потерял
лучшее,
что
знал.
And
when
you
try
to
call
my
number
will
be
new
И
когда
ты
попытаешься
позвонить
мой
номер
будет
новым
With
an
ego
deep
as
a
swimming
pool
С
глубоким,
как
бассейн,
эго.
I'm
surprised
I
haven't
drowned
in
you
Я
удивлен,
что
не
утонул
в
тебе
All
around
town,
collecting
tears
По
всему
городу,
собирая
слезы.
Stacking
up
for
your
lonely
years
Коплю
деньги
на
твои
одинокие
годы.
You
think
the
shit
that
you
do
Ты
думаешь
о
том
дерьме,
которое
делаешь.
Is
so
goddamn
fucking
cute
Это
так
чертовски
чертовски
мило
But
you
got
the
wrong
one
Но
ты
ошибся.
Cause
I
got
no
tears
for
you
Потому
что
у
меня
нет
слез
для
тебя
You
thought
I
would
cry
for
you
Ты
думал,
я
буду
плакать
из-за
тебя.
To
fill
up
your
swimming
pools
Чтобы
заполнить
ваши
бассейны.
So
I
can
drown
into
you
Так
что
я
могу
утонуть
в
тебе.
But
I,
I
got
no
tears
for
you,
I
got
no
tears
for
you
Но
у
меня
нет
слез
по
тебе,
у
меня
нет
слез
по
тебе.
You
thought
I
would
cry
for
you
Ты
думал,
я
буду
плакать
из-за
тебя.
To
fill
up
your
swimming
pools
Чтобы
заполнить
ваши
бассейны.
So
I
can
drown
into
you
Так
что
я
могу
утонуть
в
тебе.
But
I,
I
got
no
tears
for
you,
I
got
no
tears
for
you
Но
у
меня
нет
слез
по
тебе,
у
меня
нет
слез
по
тебе.
I
thought
that
we
had
something,
had
something
Я
думал,
что
у
нас
что-то
есть,
что-то
есть.
But
you,
you
act
like
it
ain't
nothing
Но
ты,
ты
ведешь
себя
так,
будто
ничего
не
случилось.
I
thought
that
we
had
something,
had
something
Я
думал,
что
у
нас
что-то
есть,
что-то
есть.
But
you
got
the
wrong
one
Но
ты
ошибся.
Cause
I
got
no
tears
for
you
Потому
что
у
меня
нет
слез
для
тебя
No
tears
for
you
Никаких
слез
по
тебе.
Wanted
perfect...
Хотел
совершенства...
I
got
no
tears
for
you
У
меня
нет
слез
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandria Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.