Split - Alzhar Gazez traduction en allemand

Split

Üiek ündep: Kel degendei
Soğylady adam señdei
Tek erıp baram men de
Şegınıp qarap senbei
Osylai qosylmasam
Tözem özıme. Qaşan
Jolym bolğanşa basam.
"Tek alğa" dep

Sekiıp tūr tapjylma tek!
Sekırme sen, men baram
Sekem aldym endı men de
Dūrys emes bırdeñe

Sonymen,
Soñy ne
Bolady eken degendegı denı ne?
Soly men
Oñy ne?
Şielenısken türı osy ma edı!?

Qūldilağan kezeñder eles
Bärın bılu mındetıñ emes
Perdelerıñ aşyq bolsa boldy
Äne, beles.
Bärıbır de jerdesıñ
Odan ärı mümkın emes-tı
"Ylği alda bolu" degen
Ötırık söz kömeskı

Sekiıp tūr tapjylma tek!
Sekırme sen, men baram
Sekem aldym endı men de
Dūrys emes bırdeñe

Sonymen,
Soñy ne
Bolady eken degendegı denı ne?
Soly men
Oñy ne?
Şielenısken türı osy ma edı!?

Sekiıp tūr tapjylma tek!
Sekırme sen, men baram
Sekem aldym endı men de
Dūrys emes bırdeñe

Geteilt

Du rufst mich: "Komm schon"
Du schlägst wie ein Mensch
Ich schmelze nur dahin
Ich ziehe mich zurück, ohne zu glauben
Wenn ich mich nicht so verbinde,
ertrage ich mich selbst. Bis wann?
Ich gehe, bis ich meinen Weg finde.
"Nur vorwärts", sage ich

Spring einfach auf, bewege dich nicht!
Spring nicht, ich komme
Ich habe jetzt auch Zweifel
Irgendetwas stimmt nicht

Also,
was ist das Ende?
Was bedeutet es zu sagen, was sein wird?
Was ist links
und was ist rechts?
War das die Art von Verwicklung!?

Die Zeiten des Fallens sind eine Illusion
Du musst nicht alles wissen
Solange deine Vorhänge offen sind, ist es gut
Schau, der Horizont.
Du bist sowieso auf der Erde
Weiter geht es nicht
"Immer vorne sein"
ist ein falsches, verschwommenes Wort

Spring einfach auf, bewege dich nicht!
Spring nicht, ich komme
Ich habe jetzt auch Zweifel
Irgendetwas stimmt nicht

Also,
was ist das Ende?
Was bedeutet es zu sagen, was sein wird?
Was ist links
und was ist rechts?
War das die Art von Verwicklung!?

Spring einfach auf, bewege dich nicht!
Spring nicht, ich komme
Ich habe jetzt auch Zweifel
Irgendetwas stimmt nicht