Paroles et traduction Alzira E - Já Sei

Já Sei

Já sei como fazer pra te dizer
O que quero dizer
Vou cantar em inglês
Pra você entender

Can you see
A butterfly
Flying on
My eyes

Você pode enxergar o mar
Sem eu ter que te mostrar
Poderás até lá caminhar
Sem eu te carregar

Você pode entender a dor
Sendo sócia do amor
Saberás que não há
Sangue de outra cor

If you know Portuguese
You know
What's this

Já sei como fazer pra te dizer
O que quero dizer
Vou contar até dez
Pra você entender

One, two, three, four and five
Six, seven, eight nine, ten, ten, ten

Я Знаю

Я знаю, как тебе сказать,
То, что я хочу сказать.
Я буду петь на английском,
Чтобы ты смог понять.

Ты видишь,
Бабочку,
Порхающую,
В моих глазах?

Ты можешь увидеть море,
Без того, чтобы я тебе его показывала.
Ты сможешь даже дойти туда,
Без того, чтобы я тебя несла.

Ты можешь понять боль,
Будучи другом любви.
Ты узнаешь, что нет
Крови другого цвета.

Если ты знаешь португальский,
Ты знаешь,
Что это такое.

Я знаю, как тебе сказать,
То, что я хочу сказать.
Я сосчитаю до десяти,
Чтобы ты смог понять.

Один, два, три, четыре и пять,
Шесть, семь, восемь, девять, десять, десять, десять.