Paroles et traduction Alipio Martins - Aids Pode Matar

Aids Pode Matar

Tantas pessoas morrendo de AIDS
Tantos amigos famosos ou não
Deixam apenas um mar de saudade
Onde mergulha o meu coração
Essa tristeza vai ser evitada
Essa doença se pode conter
A decisão tem que ser acertada
A sua vida confia em você

Viva a vida mas tome cuidado
Quem está do seu lado também vai aceitar
Não se exponha não tenha vergonha
De usar camisinha
AIDS pode matar

Vamos usar a camisinha
Porque no momento é a solução
A indiferença entre a morte é a vida
Cabe na palma da sua mão

AIDS Can Kill

So many people are dying of AIDS
So many friends, famous or not
They leave only a sea of longing
Where my heart sinks
This sadness can be avoided
This disease can be contained
The decision must be right
Your life is in your hands

Live life, but be careful
Those who are by your side will also accept it
Don't expose yourself, don't be ashamed
To use a condom
AIDS can kill

Let's use condoms
Because at the moment it is the solution
The indifference between death and life
Fits in the palm of your hand