Paroles et traduction Alipio Martins - Eu Te Amo Ainda

Eu Te Amo Ainda

Eu te amo ainda
Hoje compreendi.
Mas é muito tarde eu sei,
Pra sempre te perdi.

Tudo o que eu te fiz
Não vais perdoar
E quem sabe até existe
Alguém no meu lugar.

Não vou te procurar,
Vou viver minha vida,
Só queria te dizer
Que eu te amo ainda,
Hoje compreendi.

Não, não vou te procurar.
Vou viver a minha vida.
Só queria te dizer
Que eu te amo ainda,
Eu te amo ainda,
Eu te amo ainda mais

I Still Love You

I still love you
Today I understand.
But it's too late, I know,
I've lost you forever.

Everything I did to you
You won't forgive me
And who knows, maybe there's
Someone else in my place.

I won't look for you,
I'm going to live my life,
I just wanted to tell you
That I still love you,
Today I understand.

No, I won't look for you.
I'm going to live my life.
I just wanted to tell you
That I still love you,
I still love you,
I love you even more