Paroles et traduction Alipio Martins - Eu Te Amo Ainda

Eu Te Amo Ainda

Eu te amo ainda
Hoje compreendi.
Mas é muito tarde eu sei,
Pra sempre te perdi.

Tudo o que eu te fiz
Não vais perdoar
E quem sabe até existe
Alguém no meu lugar.

Não vou te procurar,
Vou viver minha vida,
Só queria te dizer
Que eu te amo ainda,
Hoje compreendi.

Não, não vou te procurar.
Vou viver a minha vida.
Só queria te dizer
Que eu te amo ainda,
Eu te amo ainda,
Eu te amo ainda mais

Я всё ещё люблю тебя

Я всё ещё люблю тебя,
Сегодня я понял это.
Но уже слишком поздно, я знаю,
Навсегда тебя потерял.

Всё, что я тебе сделал,
Ты не простишь,
И, возможно, даже есть
Кто-то другой на моём месте.

Я не буду тебя искать,
Буду жить своей жизнью,
Просто хотел сказать тебе,
Что я всё ещё люблю тебя,
Сегодня я понял это.

Нет, я не буду тебя искать.
Буду жить своей жизнью.
Просто хотел сказать тебе,
Что я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя,
Я люблю тебя ещё сильнее.