Paroles et traduction Alipio Martins - Hino dos Aposentados

Hino dos Aposentados

Nós somos aposentados mas estamos vivos, vivos
Nós um dia somos jovens e também ativos
Já fizemos nossa parte por nosso país
Eu digo isso com as mãos limpas pois tudo que eu fiz

Nós exigimos mais respeito
Dos dirigentes da nação
Queremos o nosso direito
Sem tem que estender a mão

Nós estamos cansados de tanta espera
De tantos castigos
Nós já construímos
Somos aposentados
São somos mendigos

Hymn of the Retired

We are retired but alive, alive
We once were young and active
We have done our part for our country
I put my hands up because I did it right

We demand more respect
From the leaders of the nation
We want our rights
without having to hold out our hands

We are tired of waiting
Of so many punishments
We have already built
We are retired
We are not beggars