Paroles et traduction Alipio Martins - Hino dos Aposentados

Hino dos Aposentados

Nós somos aposentados mas estamos vivos, vivos
Nós um dia somos jovens e também ativos
Já fizemos nossa parte por nosso país
Eu digo isso com as mãos limpas pois tudo que eu fiz

Nós exigimos mais respeito
Dos dirigentes da nação
Queremos o nosso direito
Sem tem que estender a mão

Nós estamos cansados de tanta espera
De tantos castigos
Nós já construímos
Somos aposentados
São somos mendigos

Гимн пенсионеров

Мы пенсионеры, но мы живы, живы
Мы были когда-то молоды и так же активны
Мы уже внесли свой вклад в нашу страну
Я говорю это с чистой совестью, потому что всё, что я сделал

Мы требуем больше уважения
От руководства страны
Мы хотим наши права
Чтобы не пришлось просить подаяния

Мы устали от долгого ожидания
От такого отношения
Мы уже всё построили
Мы пенсионеры
Но мы не нищие