Paroles et traduction Alipio Martins - Jogo do Bicho
Hoje
eu
vou
jogar
no
bicho
Today
I'm
going
to
play
the
animal
game
Com
certeza
vou
ganhar
I'm
sure
I'm
going
to
win
Vou
fazer
uma
fezinha
I'm
going
to
make
a
small
bet
No
terno,
no
grupo
e
no
milhar
On
the
suit,
the
group,
and
the
thousand
Hoje
eu
vou
jogar
no
bicho
Today
I'm
going
to
play
the
animal
game
Com
certeza
vou
ganhar
I'm
sure
I'm
going
to
win
Vou
fazer
uma
fezinha
I'm
going
to
make
a
small
bet
No
terno,
no
grupo
e
no
milhar
On
the
suit,
the
group,
and
the
thousand
Vou
jogar
no
avestruz
I'm
going
to
bet
on
the
ostrich
No
leão
e
no
camelo
On
the
lion
and
the
camel
No
macaco
e
no
carneiro
On
the
monkey
and
the
ram
Gato,
porco
e
pavão
Cat,
pig,
and
peacock
Borboleta
e
cavalo,
jacaré,
urso
e
galo
Butterfly
and
horse,
alligator,
bear,
and
rooster
No
cachorro
e
na
cabra
On
the
dog
and
the
goat
Elefante,
burro
e
águia
Elephant,
donkey,
and
eagle
Tigre,
touro
e
peru
Tiger,
bull,
and
turkey
O
resto
eu
não
vou
querer
I
don't
want
the
rest
Pois
só
falta
o
veado,
que
eu
deixo
pra
você
Because
only
the
deer
is
left,
which
I'll
leave
for
you
Hoje
eu
vou
jogar
no
bicho
Today
I'm
going
to
play
the
animal
game
Com
certeza
vou
ganhar
I'm
sure
I'm
going
to
win
Vou
fazer
uma
fezinha
I'm
going
to
make
a
small
bet
No
terno,
no
grupo
e
no
milhar
On
the
suit,
the
group,
and
the
thousand
Hoje
eu
vou
jogar
no
bicho
Today
I'm
going
to
play
the
animal
game
Com
certeza
vou
ganhar
I'm
sure
I'm
going
to
win
Vou
fazer
uma
fezinha
I'm
going
to
make
a
small
bet
No
terno,
no
grupo
e
no
milhar
On
the
suit,
the
group,
and
the
thousand
Vou
jogar
no
avestruz
I'm
going
to
bet
on
the
ostrich
No
leão
e
no
camelo
On
the
lion
and
the
camel
No
macaco
e
no
carneiro
On
the
monkey
and
the
ram
Gato,
porco
e
pavão
Cat,
pig,
and
peacock
Borboleta
e
cavalo,
jacaré,
urso
e
galo
Butterfly
and
horse,
alligator,
bear,
and
rooster
No
cachorro
e
na
cabra
On
the
dog
and
the
goat
Elefante,
burro
e
águia
Elephant,
donkey,
and
eagle
Tigre,
touro
e
peru
Tiger,
bull,
and
turkey
O
resto
eu
não
vou
querer
I
don't
want
the
rest
Pois
só
falta
o
veado,
que
eu
deixo
pra
você
Because
only
the
deer
is
left,
which
I'll
leave
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.