Paroles et traduction Alipio Martins - Ligado em Você

Ligado em Você

E nessa frequência amorosa
Eu deixo de lhe você
Tem mais aquele dizer, nenê

Tô ligado em você (Ligadão em você, meu amor)
Sintonize meu amor (Sintonize, sintonize)
Minha onda pra valer (A minha quente, hein)
Chega onde você for (É isso aí, gatinha)

Tô ligado em você (Ligadona vem aqui morena rainha)
Sintonize meu amor (Sintonize, nenê)
Minha onda pra valer (É isso aí, gatinha)
Chega onde você for

Eu queria tanto tanto
Que você só peço quando
Tenho para lhe dizer
Por favor não vá embora
É agora nessa hora
Que eu preciso de você

E nessa frequência do amor eu tô ligado em você
Assim, vem juntinho bem agarradinho
Assim segura, uuh

Tô ligado em você (Ligadona)
Sintonize meu amor (Beleza)
Minha onda pra valer (É isso aí, gatinha)
Chega onde você for (Chega mais juntinho, vem rainha mais pontinho)

Tô ligado em você (Estou totalmente amarrado)
Sintonize meu amor (Ah, é lindo)
Minha onda pra valer (Será gostando?)
Chega onde você for

Eu queria tanto tanto
Que você só peço quando
Tenho para lhe dizer
Por favor não vá embora
É agora nessa hora
Que eu preciso de você

Tuned In To You

And on this loving frequency
I let myself give to you
There's even more to say, baby

I'm tuned in to you (Tuned in to you, my love)
Tune in, my love (Tune in, tune in)
My groovy wave (My hot one, huh)
Reaches wherever you are (That's right, baby)

I'm tuned in to you (Tuned in, come here, beautiful queen)
Tune in, my love (Tune in, baby)
My groovy wave (That's right, baby)
Reaches wherever you are

I wanted so much
That I only ask you when
I have to tell you
Please don't leave
It's now, this very hour
That I need you

And on this frequency of love, I'm tuned in to you
So, come close, hold me tight
So hold on, ooh

I'm tuned in to you (Tuned in)
Tune in, my love (beautiful)
My groovy wave (That's right, baby)
Reaches wherever you are (Come closer, come closer, my beautiful queen)

I'm tuned in to you (I'm totally wrapped up)
Tune in, my love (Oh, it's beautiful)
My groovy wave (Will you like it?)
Reaches wherever you are

I wanted so much
That I only ask you when
I have to tell you
Please don't leave
It's now, this very hour
That I need you