Paroles et traduction Alipio Martins - Maria Antonieta

Maria Antonieta

Maria Antonieta, tá
Maria Antonieta
Maria Antonieta, tá
Maria Antonieta

Tua mãe toca um trombone
Com a voz uma saxofone
Teu pai toca a corneta

Maria Antonieta, me atente o telefone
Neste para nessa mania
E querer os nossos dias
Cantar o microfone
Maria Antonieta, vou tocar o berimbau
Neste pega cuíca
O coro instiga pra não se tá mal

Maria Antonieta, tá
Maria Antonieta
Maria Antonieta, tá
Maria Antonieta

Tua mãe toca um trombone
Com a voz uma saxofone
Teu pai toca a corneta

Maria Antonieta, que orquestra legal
O teu pai saiu pulando
Tua mãe saiu dançando
Com nela natural
Maria Antonieta, mais que confusão
Vou levar tua mãe
Teu pai a tua avó da televisão

Marie Antoinette

Marie Antoinette, darling
Marie Antoinette
Marie Antoinette, darling
Marie Antoinette

Your mother plays the trombone
With a voice like a saxophone
Your father plays the cornet

Marie Antoinette, pick up the phone
Please stop this obsession
And desire to sing our days
Into the microphone
Marie Antoinette, I'll play the berimbau
Here, take the cuíca
The chorus begs you not to be so bad

Marie Antoinette, darling
Marie Antoinette
Marie Antoinette, darling
Marie Antoinette

Your mother plays the trombone
With a voice like a saxophone
Your father plays the cornet

Marie Antoinette, what a lovely orchestra
Your father started jumping
Your mother started dancing
With her natural grace
Marie Antoinette, what a mess
I'll take your mother
Your father, your grandmother, and you off to television