Paroles et traduction Alipio Martins - Melô do Patife

Melô do Patife

Você é isso que eu disse agora
Tu estas mais sujo que pau de galinheiro
Eu já conheço essa cara cabinda
E conhecida como trambiqueiro

É tu mesmo, é tu mesmo
Eu tô falando mesmo é com você
É tu mesmo, é tu mesmo
Não adianta querer se esconder

Tenho vontade de esganar o meu chefe
De dá-lhe um taba pé pra ele se mancar
Há muito tempo ele me persegue
E antes que me pegue eu vou lhe acertar

O meu vizinho anda se metendo
Na vida dos outros e esquece a dele
Sua mulher que é um prato cheio
Tem alguém comendo a refeição com ele

Conheço um cara metido bacana
Que taca com a grana, mas ficou durão
Levaram tudo da poupança dele
E no over night também meteram a mão

Melô do Patife

You are what I said just now
You are dirtier than a chicken coop stick
I already know that face, you crook
And known as a swindler

It's you, it's you
I'm really talking to you
It's you, it's you
No use trying to hide

I feel like strangling my boss
To give him a blow so he can limp
He's been after me for a long time
And before he catches me, I'll hit him

My neighbor keeps meddling
In other people's lives and forgets about his own
His wife, who is a full plate
Someone is eating the meal with him

I know a guy who's a pretentious snob
Who throws money around, but has become tough
They took everything from his savings
And they also got their hands on the over night