Paroles et traduction Alipio Martins - Ou Ela ou Eu

Ou Ela ou Eu

Volte amor
Eu estou esperando por ti
Volte amor
Como estou sofrendo aqui

Volte amor
Como eu queria ter você agora
Venha meu bem por favor não demora
Você bem sabe eu sempre te amei, te amei
Volte amor
É tão difícil viver sem você
Não diga agora o que deve fazer?
Para você volta logo pra mim

Olha amor
Para difícil voltar é com você
Ah não ser
Que você que passou pense pra mim

Não, não, não
Para viver se perdido você
Como eu fala outra e de passo sofrer
E minhas compras nascido ação, por isso não
Não, não, não
Para viver todo perto miada
E vou consigo essa de falsificada
Ou ela ou eu você deve escolher

Meu bem!
Não dar ficar com as duas!
Ou ela ou eu!

Either Her or Me

Come back, my love
I'm waiting for you
Come back, my love
How I'm suffering here

Come back, my love
How I wish I had you now
Come, my darling, please don't delay
You know well that I've always loved you, loved you
Come back, my love
It's so hard to live without you
Don't tell me now what to do?
For you to come back to me soon

Look, my love
It's hard for you to come back
Oh no,
Unless it was you who decided

No, no, no
I can't live without you
How can I talk to another and still suffer
And my heart is born again, that's why not
No, no, no
I can't live next to that liar
And I'll get this fake one with me
You must choose between her or me

My darling!
We can't stay with both!
Her or me!