Paroles et traduction Alipio Martins - Planeta Terra

Planeta Terra

O verde da amazônia está descolorido
Na camada de ozônio um buraco está surgindo
E o clima do planeta está se morrer ando
As gaiolas derretendo e um mares aumentando

E preciso providência a gente tostar
Chega de tanta imprudência temos que parar
E preciso providência a gente tostar
Chega de tanta imprudência temos que parar

O mundo inteiro precisa lutar
Pra salvar nossos planeta terra
A ecologia uniu presidentes
Rainhas e reis nesta guerra

O mundo inteiro precisa lutar
Pra salvar nossos planeta terra
A ecologia uniu presidentes
Rainhas e reis nesta guerra

Vá, vá, ó, nossos verde sente dor
Vá, vá, e não deixe o verde morrer
Vá, vá, ó, nossos verde sente dor
Vá, vá, e não deixe o verde morrer

Планета Земля

Зелень Амазонии блекнет,
В озоновом слое возникает дыра.
И климат планеты убивает нас,
Ледники тают, а моря поднимаются.

Нужно действовать, мы сгорим.
Хватит безрассудства, мы должны остановиться.
Нужно действовать, мы сгорим.
Хватит безрассудства, мы должны остановиться.

Весь мир должен бороться,
Чтобы спасти нашу планету Земля.
Экология объединила президентов,
Королев и королей в этой войне.

Весь мир должен бороться,
Чтобы спасти нашу планету Земля.
Экология объединила президентов,
Королев и королей в этой войне.

Иди, иди, о, наша зелень страдает.
Иди, иди, и не дай зелени умереть.
Иди, иди, о, наша зелень страдает.
Иди, иди, и не дай зелени умереть.