Paroles et traduction Alipio Martins - Pout Pourri - Garota/ Onde Andará Você/ Vem me Amar
Garota
Девушка
Garota,
garota
Девушка,
девушка
Não
seja
louca
não
Не
будь
такой
безрассудной
Veja
pra
quem
dá
seu
coração
Подумай,
кому
отдаешь
свое
сердце
Sei
que
todo
mundo
quer
você
Знаю,
все
тебя
хотят
Quem
mandou
você
crescer
Кто
ж
велел
тебе
вырасти
Com
este
corpo
de
mulher
С
таким
женским
телом
Por
acaso
se
me
escolher
Если
вдруг
выберешь
меня
Eu
prometo
te
fazer
Я
обещаю
сделать
для
тебя
Tudo
que
você
quiser,
meu
bem!
Все,
что
ты
захочешь,
моя
дорогая!
Onde
Andará
Você
Где
же
ты?
Onde
andará
você?
Где
же
ты?
Como
eu
gostaria
meu
benzinho
de
te
ver
Как
бы
я
хотел,
моя
милая,
тебя
увидеть
Onde
andará
você?
Где
же
ты?
Venha
logo,
senão
de
saudade
eu
vou
morrer
Возвращайся
скорее,
иначе
от
тоски
я
умру
Será
que
você
não
tem
dó
de
mim?
Неужели
тебе
меня
не
жаль?
Estou
sofrendo
tanto
por
você!
Я
так
страдаю
по
тебе!
A
minha
vida
é
só
pensar
em
ti
Моя
жизнь
- это
только
мысли
о
тебе
Venha
logo,
senão
de
saudade
eu
vou
morrer
Возвращайся
скорее,
иначе
от
тоски
я
умру
Vem
Me
Amar
Полюби
меня
Tu
tu
tu
Ту
ту
ту
Qual
é
a
que
só
vive
a
me
olhar
Что
это
ты
все
на
меня
смотришь
E
eu
aqui
de
pé
А
я
тут
стою
Sem
coragem
de
falar
Без
смелости
заговорить
Será
que
você
me
quer?
Ты
меня
хочешь?
Diga
logo
por
favor
Скажи
скорее,
прошу
Seja
lá
o
que
Deus
quiser
Будь
что
будет
Eu
só
quero
o
teu
amor
Я
хочу
только
твоей
любви
Não
dá
para
esperar
Не
могу
больше
ждать
Estou
louco
por
você
Я
схожу
по
тебе
с
ума
Eu
só
quero
te
amar
Я
просто
хочу
любить
тебя
Meu
amor
é
pra
valer
Моя
любовь
настоящая
Se
você
me
aceitar
Если
ты
примешь
меня
Uma
coisa
vou
dizer
Одно
я
скажу
Eu
vou
sempre
te
amar
Я
буду
всегда
тебя
любить
Nunca
mais
te
esquecer
Никогда
не
забуду
тебя
Vem
me
amar
Полюби
меня
Vem
me
amar
Полюби
меня
Vem
me
amar
Полюби
меня
Vem
me
amar
Полюби
меня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.