Paroles et traduction Alipio Martins - Recado aos Invejosos

Recado aos Invejosos

Eu mando daqui
Um recado para os invejosos
Um quero que todos vocês vão tomar no copo
Aquele veneno que um dia quiseram me dar
Desejo que bebem agora
Até se envenenar

Eu tenho o corpo fechado
Eu sou protegido
Não percam o tempo
Se preocupando comigo

Vão trabalhar como eu
E parar de me encher o saco
Tem que bater continência
E respeitar o taco

Message to the Envious

I'm sending a message from here
To the envious ones
A demand that you all drink from the cup
That poison you once wished to give me
I wish you would drink it now
Until you poison yourselves

My body is closed
I am protected
Don't waste your time
Worrying about me

Go work like me
And stop bothering me
You must stand at attention
And respect the stick