Paroles et traduction Alipio Martins - Recado aos Invejosos

Recado aos Invejosos

Eu mando daqui
Um recado para os invejosos
Um quero que todos vocês vão tomar no copo
Aquele veneno que um dia quiseram me dar
Desejo que bebem agora
Até se envenenar

Eu tenho o corpo fechado
Eu sou protegido
Não percam o tempo
Se preocupando comigo

Vão trabalhar como eu
E parar de me encher o saco
Tem que bater continência
E respeitar o taco

Послание завистникам

Я тебе вот что скажу,
дорогая, это послание всем завистникам.
Хочу, чтобы они все подавились,
тем ядом, которым когда-то хотели меня отравить.
Желаю им испить его сейчас,
до последней капли.

У меня сильная защита,
я под надёжной охраной,
не тратьте время,
беспокоясь обо мне.

Лучше идите работайте,
как я, и прекратите меня доставать.
Учитесь уважать,
и принимайте меня таким, какой я есть.