Alipio Martins - Vou Ter Que Lhe Esquecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alipio Martins - Vou Ter Que Lhe Esquecer




Vou Ter Que Lhe Esquecer
I Will Have To Forget You
Não tem mais pra lhe falar, do meu caminho
I have nothing more to say to you, from my path
Seu amor que eu lhe dei, nem ligou
Your love that I gave you, you didn't care
Agora sei que seu carinho, para comigo
Now I know that your affection, for me
Não foi grande com você, e me jurou
Was not great with you, and you swore to me
Não mais procurei junto a você, nem lhe desculpa
I no longer seek with you, nor do I apologize
Seguira amor nem adianta, nem lhe falar
Following love is no use, nor telling you
Eu sei que a triste o amor, vida assim
I know that the sad love, life like this
Se foi você afinal, que quis o fim
If it was you after all, who wanted the end
Juro nunca jamais
I swear I will never again
E lhe procurar
And look for you
Segue nada adianta
It's no good following
Vem carinho de falar
Comes affection to speak
Não vou ligar por que você me diz agora
I'm not going to call because you tell me now
Se mesmo assim eu vou ter lhe esquecer
If even so I will have to forget you
Faça de conta e o amor se foi embora
Pretend that love is gone
Pra nosso bem é melhor não mais te ver
For our own good it is better not to see you again
Juro nunca jamais
I swear I will never again
E lhe procurar
And look for you
Segue nada adianta
It's no good following
Vem carinho de falar
Comes affection to speak
Não vou ligar por que você me diz agora
I'm not going to call because you tell me now
Se mesmo assim eu vou ter lhe esquecer
If even so I will have to forget you
Faça de conta e o amor se foi embora
Pretend that love is gone
Pra nosso bem é melhor não mais te ver
For our own good it is better not to see you again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.