Paroles et traduction AmPm feat. Michael Kaneko - Turn Your Love Around

Turn Your Love Around

I′m looking for a love that will set me free
For way to long, I've been down here on my knees
Every minute I grow colder, I grow weak
I don′t even know what I should believe
I remember when the sun came crashing down
Destroyed everything without a single sound
Do you take pride in all the dreams you've killed
Cause I've been counting the days ever since you left

Every time your eyes
Pierces through my heart
I fall back in our dream
Every time you sing
You melt my bones inside
And make me wanna scream

I ain′t going back this way
There′s nothing that I can say
That will lift us from the ground
You set fire to the soul
I will never be anything more
Until you turn your love around
Until you turn your love around

Let my short temper get the best of me
And I know how fickle my mind can be
I trully believed everything you ever said
But you threw away my heart and left a trail of red

Every time your eyes
Pierces through my heart
I fall back in our dream
Every time you sing
You melt my bones inside
And make me wanna scream

I ain't going back this way
There′s nothing that I can say
That will lift us from the ground
You set fire to the soul
I will never be anything more
Until you turn your love around
Until you turn your love around

I don't want anybody else, if it ain′t your love
Running around these streets will never be enough
I don't want anybody else, if it ain′t your love
Running around these streets will never be enough

Переверни свою любовь

Я ищу любовь, которая освободит меня,
Слишком долго я стоял здесь на коленях.
С каждой минутой я становлюсь холоднее, я слабею,
Я даже не знаю, во что мне верить.
Я помню, как солнце рухнуло вниз,
Разрушило всё без единого звука.
Ты гордишься всеми мечтами, что ты убила?
Ведь я считаю дни с тех пор, как ты ушла.

Каждый раз, когда твои глаза
Пронзают мое сердце,
Я падаю обратно в наш сон.
Каждый раз, когда ты поешь,
Ты плавишь мои кости изнутри
И заставляешь меня кричать.

Я не вернусь этим путем,
Нет ничего, что я могу сказать,
Что поднимет нас с земли.
Ты подожгла мою душу,
Я никогда не стану кем-то большим,
Пока ты не перевернешь свою любовь.
Пока ты не перевернешь свою любовь.

Пусть мой вспыльчивый характер возьмет надо мной верх,
И я знаю, насколько переменчив мой разум.
Я искренне верил всему, что ты когда-либо говорила,
Но ты выбросила мое сердце и оставила кровавый след.

Каждый раз, когда твои глаза
Пронзают мое сердце,
Я падаю обратно в наш сон.
Каждый раз, когда ты поешь,
Ты плавишь мои кости изнутри
И заставляешь меня кричать.

Я не вернусь этим путем,
Нет ничего, что я могу сказать,
Что поднимет нас с земли.
Ты подожгла мою душу,
Я никогда не стану кем-то большим,
Пока ты не перевернешь свою любовь.
Пока ты не перевернешь свою любовь.

Мне никто не нужен, если это не твоя любовь,
Бродить по этим улицам никогда не будет достаточно.
Мне никто не нужен, если это не твоя любовь,
Бродить по этим улицам никогда не будет достаточно.