Paroles et traduction AmaLee feat. CyYu - Hell's Greatest Dad (Tech Support Edition)

Hell's Greatest Dad (Tech Support Edition)

Ha-ha-ha, alright then
(Ha-ha)

Looks like you could use some help
From the boss bitch of Hell herself
Check out daddy's glowing reviews on Yelp
(Five stars! Scuff free! Greater than great!)
With the punch of a pentagram
I wap-bam-boom, alakazam
Usually, I charge like ten giftie subbies
But you get the subscriber rate (thanks dad!)
Who needs the busboy, now that you've got the chef? (Whoa)
Michelin-tastling menu, free a la carte
I'll rig the game for you because I'm the ref
Champagne fountains, caviar mountains, that's just the start
Who's been here since day one?
Who's been faithful as a nun?
Who's been making you chuckle with an old-timey pun?
Your favorite tech support (that's true)
I'm your guy, your day-to-day
Your chum, your steadfast hotelier
Remember when I fixed that stream today?
(I was glitched, thank you, sir!)
I'm truly honored that we built such a bond (aw)
You're like a child that I wish that I had (uh, what?)
I care for you, just like a daughter I spawned (wait a second)
It's a little funny
You could almost call me "Daddy"

They say when you're looking for assistance
It's smart to pick the path of least resistance
Others say that in your needy hour
There's no substitute for pure angelic power
Who's covers you had once said raised you up
Sadly, there are times your first streamer is a dud
They say the family you choose is better
What a bunch of losers!

Can you butt out of my song?
Your song? I started this!
I'm singing it, I'll finish it!
Oh, you tacky piece of-
You're not even a daddy, you're Monarch!
No, that's not even your real name!

Величайший папочка ада (версия для техподдержки)

Ха-ха-ха, ну ладно
(Ха-ха)

Похоже, тебе не помешает помощь
От самой главной стервы Ада
Почитай папочкины отзывы на Яндексе
(Пять звезд! Идеально! Лучше не бывает!)
Одним щелчком пентаграммы
Я раз-два, и готово, ахалай-махалай
Обычно я беру десять платных подписок
Но для тебя подписка по скидке (спасибо, папочка!)
Кому нужен официант, когда у тебя есть шеф-повар? (Вот это да)
Меню мишленовского уровня, бесплатный заказ по меню
Я подтасую игру, ведь я судья
Фонтаны шампанского, горы черной икры — и это только начало
Кто был с тобой с самого начала?
Кто был верен, как монахиня?
Кто смешил тебя старыми добрыми шутками?
Твоя любимая техподдержка (это точно)
Я твой парень, твой ежедневный
Твой кореш, твой верный отельер
Помнишь, как я починил тебе сегодня стрим?
(У меня был глюк, спасибо, сэр!)
Для меня честь, что мы построили такие отношения (оу)
Ты как ребенок, которого я бы хотел (э, что?)
Я забочусь о тебе, как о родной дочери (погоди-ка)
Это забавно
Ты мог бы называть меня "папочка"

Говорят, когда нужна помощь
Разумно выбирать путь наименьшего сопротивления
Другие говорят, что в твоем жалком положении
Нет ничего лучше чистой ангельской силы
Кто-то говорил, что твои бывшие подписчики тебя возвышали
Увы, иногда твой первый стример — просто пустышка
Говорят, что семья, которую выбираешь, лучше
Вот же неудачники!

Ты можешь вылезти из моей песни?
Твоей песни? Это я ее начала!
Я ее пою, я ее и закончу!
Ах ты, безвкусная-
Ты даже не папочка, ты Монарх!
Нет, это даже не твое настоящее имя!