Paroles et traduction Amaal - Too Good

Too Good

You say it's different this time
And I know you're going through it
You think the shit is far from dire
But let me remind you
I was the one that made you open up
I brought out sides that you ain't know you had
I was the one that showed you how to love
Don't act like you don't know what's up

Boy you know I turn you out
Oh yeah
Taught you everything you knew
Then you went running 'round
You wild
You must think I'm such a fool
I'm good, been there done that
I'm good, bet you thought I'd take your begging
Too good, bad bitch was affecting you but you seeing it now
But now it's just too late

I don't think you understand
You've already done the damage
Ain't no bringing back the magic
And now you're caught in your emotions
I was the one that had you glowing up
I found you laying in the darkest place
I was the one that showed you how to love
Don't act like you don't know what's up

Boy you know I turn you out
Oh yeah
Taught you everything you knew
Then you went running 'round
You wild
You must think I'm such a fool
I'm good, been there done that
I'm good, bet you thought I'd take your begging
Too good, bad bitch was affecting you but you seeing it now
But now it's just too late

I know I know you'll probably end up hitting me up
It's alright
It's alright
Alright I'm better off on my own

Boy you know I turn you out
Oh yeah
Taught you everything you knew
Then you went running 'round
You wild
You must think I'm such a fool
I'm good, been there done that
I'm good, bet you thought I'd take your begging
Too good, bad bitch was affecting you but you seeing it now
But now it's just too late

It's just too late
Baby baby no no
It's just a little too late

Слишком хороша

Ты говоришь, что в этот раз всё иначе,
И я знаю, что ты переживаешь,
Ты думаешь, что всё не так уж плохо,
Но позволь мне напомнить тебе,
Это я помогла тебе раскрыться,
Я показала тебе грани, о которых ты и не знала,
Это я научила тебя любить,
Не делай вид, что не понимаешь, о чём речь.

Парень, ты же знаешь, я тебя зажигала,
О, да,
Научила тебя всему, что ты знаешь,
А потом ты начал бегать по сторонам,
Буйный,
Ты, наверное, думаешь, что я дура,
Всё в порядке, я это уже проходила,
Всё в порядке, держу пари, ты думал, что я приму твои мольбы,
Слишком хороша, стерва действовала тебе на нервы, но теперь ты это видишь,
Но теперь уже слишком поздно.

Не думаю, что ты понимаешь,
Ты уже всё испортил,
Магию не вернуть,
И теперь ты погряз в своих эмоциях,
Это я помогла тебе расцвести,
Я нашла тебя в самом тёмном месте,
Это я научила тебя любить,
Не делай вид, что не понимаешь, о чём речь.

Парень, ты же знаешь, я тебя зажигала,
О, да,
Научила тебя всему, что ты знаешь,
А потом ты начал бегать по сторонам,
Буйный,
Ты, наверное, думаешь, что я дура,
Всё в порядке, я это уже проходила,
Всё в порядке, держу пари, ты думал, что я приму твои мольбы,
Слишком хороша, стерва действовала тебе на нервы, но теперь ты это видишь,
Но теперь уже слишком поздно.

Я знаю, знаю, ты, наверное, в конечном итоге напишешь мне,
Всё в порядке,
Всё в порядке,
Хорошо, мне лучше одной.

Парень, ты же знаешь, я тебя зажигала,
О, да,
Научила тебя всему, что ты знаешь,
А потом ты начал бегать по сторонам,
Буйный,
Ты, наверное, думаешь, что я дура,
Всё в порядке, я это уже проходила,
Всё в порядке, держу пари, ты думал, что я приму твои мольбы,
Слишком хороша, стерва действовала тебе на нервы, но теперь ты это видишь,
Но теперь уже слишком поздно.

Уже слишком поздно,
Милый, милый, нет, нет,
Уже немного слишком поздно.