Paroles et traduction Armaan Malik - Shaamein

Shaamein

तुम कुछ कहो, ना हम कुछ कहें
हाँ, बस यूँ ही बातें होती रहें
नज़दीकियाँ थोड़ी बढ़ा लें
चलो आओ, मिल के चुरा लें

शामें, कई ऐसी शामें
चलो, हम चुरा लें कई ऐसी शामें
शामें, कई ऐसी शामें
चलो, हम चुरा लें कई ऐसी शामें

सदियों से मैंने बंद किए जो दरवाज़े दिल के
वो खुले इस बार
सीने में मेरे पत्थर सा था जो
करने लगा वो अब तुझसे प्यार

किया खुद को तेरे हवाले
चलो आओ, मिल के सजा लें

शामें, कई ऐसी शामें
चलो, हम चुरा लें कई ऐसी शामें
शामें, कई ऐसी शामें
चलो, हम चुरा लें कई ऐसी शामें

शामें, कई ऐसी शामें

Вечера

Ты что-то скажи, или я что-то скажу
Да, пусть так просто слова текут
Немного ближе друг к другу станем
Давай вместе украдкой эти мгновения достанем

Вечера, много таких вечеров
Давай, украдём мы много таких вечеров
Вечера, много таких вечеров
Давай, украдём мы много таких вечеров

Веками я держал закрытыми двери своего сердца
Они открылись в этот раз
В груди моей, словно камень, что был
Теперь к тебе любовью воспыл

Отдал себя в твои руки
Давай вместе украсим наши жизни, дорогая

Вечера, много таких вечеров
Давай, украдём мы много таких вечеров
Вечера, много таких вечеров
Давай, украдём мы много таких вечеров

Вечера, много таких вечеров