Paroles et traduction Amaarae feat. Kojey Radical & Cruel Santino - JUMPING SHIP
You're
gon'
make
me
leave
Tu
vas
me
faire
partir
You're
gon'
make
me
leave
Tu
vas
me
faire
partir
You're
gon'
make
me
leave
Tu
vas
me
faire
partir
You
gon'
make
me
leave
the
one
I'm
with
Tu
vas
me
faire
quitter
celui
avec
qui
je
suis
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Done
with
this
Fini
avec
ça
More
than
done
with
this
Plus
que
fini
avec
ça
Pour
me
another
drink
Verse-moi
un
autre
verre
Take
another
sip
Prends
une
autre
gorgée
And
another
sip
Et
une
autre
gorgée
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Hottie,
you're
an
item
I
wanna
pay
for
Mon
chéri,
tu
es
un
objet
que
j'ai
envie
de
payer
I've
got
attention
if
you
make
more
time
J'ai
de
l'attention
si
tu
me
donnes
plus
de
temps
I
know
we
spent
it,
I
wanna
waste
more
Je
sais
que
nous
l'avons
dépensé,
j'ai
envie
d'en
gaspiller
plus
Push
up
on
me
'til
I'm
feeling
it
Appuie-toi
sur
moi
jusqu'à
ce
que
je
le
sente
Droppin'
it,
look
how
you
killin'
it,
ooh
Je
le
laisse
tomber,
regarde
comment
tu
le
détruis,
oh
Tell
me
that
you
needed
space
Dis-moi
que
tu
avais
besoin
d'espace
I'm
out
here
pulling
my
weight
Je
suis
là
à
tirer
mon
poids
I
left
my
man
on
the
phone
J'ai
laissé
mon
homme
au
téléphone
I
left
my
girls
in
L.A
J'ai
laissé
mes
amies
à
L.A
Don't
tell
me
you
into
the
way
that
I
moan
Ne
me
dis
pas
que
tu
aimes
la
façon
dont
je
gémis
When
you
wanna
keep
me
up
late
Quand
tu
veux
me
garder
éveillée
tard
Can't
keep
that
body
in
place
Impossible
de
garder
ce
corps
en
place
I
gotta
move
out
the
way
Je
dois
m'écarter
du
chemin
You
gon'
make
me
leave
the
one
I'm
with
Tu
vas
me
faire
quitter
celui
avec
qui
je
suis
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Done
with
this
Fini
avec
ça
More
than
done
with
this
Plus
que
fini
avec
ça
Pour
me
another
drink
Verse-moi
un
autre
verre
Take
another
sip
Prends
une
autre
gorgée
And
another
sip
Et
une
autre
gorgée
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Okay,
jump,
jump,
jumping
ship
Ok,
sauter,
sauter,
sauter
du
navire
Pretty
girls
like
to
jump
that
ship
Les
jolies
filles
aiment
sauter
de
ce
navire
Wickedest
seas,
how
I
kill
the
bastards
Les
mers
les
plus
vicieuses,
comment
j'en
tue
les
bâtards
You
are
the
curse
but
it
is
a
blessing
Tu
es
la
malédiction,
mais
c'est
une
bénédiction
Shawty
move
like
Tetris
La
petite
se
déplace
comme
un
Tetris
I
come
through,
then
I
wreck
it
J'arrive,
puis
je
le
détruis
Little
devil
with
a
passion
Petit
diable
avec
une
passion
Huh,
suspend
it
Hein,
suspends-le
Me
wanna
give
her
the
serpent
J'ai
envie
de
lui
donner
le
serpent
Me
wanna
give
her
the
perfect
style
J'ai
envie
de
lui
donner
le
style
parfait
She
come
through
with
a
joystick
Elle
arrive
avec
un
joystick
Hoping
she
can
ride
it
En
espérant
qu'elle
puisse
le
chevaucher
Come
see
as
I
pick
up,
she
curse
me
Viens
voir
comme
je
le
ramasse,
elle
me
maudit
One
step
and
I
bring
out
the
ghetto
Un
pas
et
j'amène
le
ghetto
Come
bring
out
the
wrath
Viens
faire
sortir
la
colère
The
beast
is
a
realer
one
La
bête
est
une
vraie
Buss
up
the
chakra
Frappe
le
chakra
You
gon'
make
me
leave
the
one
I'm
with
Tu
vas
me
faire
quitter
celui
avec
qui
je
suis
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Done
with
this
Fini
avec
ça
More
than
done
with
this
Plus
que
fini
avec
ça
Pour
me
another
drink
Verse-moi
un
autre
verre
Take
another
sip
Prends
une
autre
gorgée
And
another
sip
Et
une
autre
gorgée
Jumping
ship
Sauter
du
navire
If
you
wanna
hit
the
molly,
go
and
party
Si
tu
veux
toucher
la
molly,
vas-y,
fais
la
fête
Pop
up
out
in
Abu
Dhabi
Fais
ton
apparition
à
Abu
Dhabi
That's
enough
to
keep
me
shiny
C'est
assez
pour
me
garder
brillante
I'ma
go
ahead
and
fuck
with
you
regardless
Je
vais
aller
de
l'avant
et
baiser
avec
toi
quoi
qu'il
arrive
Wrap
a
blunt
and
get
me
started
Roule
un
blunt
et
mets-moi
en
marche
Hold
the
fire,
light
my
body
up
and
try
it
Tiens
le
feu,
allume
mon
corps
et
essaie-le
Light
my
body
up
and
try
it
Allume
mon
corps
et
essaie-le
You-You-You
gon'
make
me
leave
the
one
I'm
with
Tu-tu-tu
vas
me
faire
quitter
celui
avec
qui
je
suis
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Pull
up
and
pop
it
in
place
Arrive
et
mets-le
en
place
Show
me
how
dirty
you
play
Montre-moi
à
quel
point
tu
joues
sale
Please,
just
like
this
S'il
te
plaît,
comme
ça
Yeah,
just
like
this
Ouais,
comme
ça
Be
the
one
I'm
with
Sois
celui
avec
qui
je
suis
You
gon'
make
me
leave
the
one
I'm
with
Tu
vas
me
faire
quitter
celui
avec
qui
je
suis
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Done
with
this
Fini
avec
ça
More
than
done
with
this
Plus
que
fini
avec
ça
Pour
me
another
drink
Verse-moi
un
autre
verre
Take
another
sip
Prends
une
autre
gorgée
And
another
sip
Et
une
autre
gorgée
You
gon'
make
me
leave
the
one
I'm
with
Tu
vas
me
faire
quitter
celui
avec
qui
je
suis
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Done
with
this
Fini
avec
ça
More
than
done
with
this
Plus
que
fini
avec
ça
Pour
me
another
drink
Verse-moi
un
autre
verre
Take
another
sip
Prends
une
autre
gorgée
And
another
sip
Et
une
autre
gorgée
Jumping
ship
Sauter
du
navire
Hottie,
you're
an
item
I
wanna
pay
for
Mon
chéri,
tu
es
un
objet
que
j'ai
envie
de
payer
I've
got
attention
if
you
make
more
time
J'ai
de
l'attention
si
tu
me
donnes
plus
de
temps
I
know
we
spent
it,
I
wanna
waste
more
Je
sais
que
nous
l'avons
dépensé,
j'ai
envie
d'en
gaspiller
plus
Push
up
on
me
'til
I'm
feeling
it
Appuie-toi
sur
moi
jusqu'à
ce
que
je
le
sente
Droppin'
it,
look
how
you
killin'
it
Je
le
laisse
tomber,
regarde
comment
tu
le
détruis
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.