Paroles et traduction Amadeus Band - Bez Časti

Bez Časti

Прошла је година одавно
Кад си у живот мој, лагано,
Дрско провалила
Без гриже стида
А ја сам прошао све луке
Помало презрео за жмурке
Да бих због љубави стигао до зида
Молим те немој
никада више
Чекати са мном
да стану кише
Реф.
Због мене остала би и без части
За ноћ крај мене горела до лудила
А ја то остављам да јутром не би
на мојим коленима све изгубила
Х2
А ја сам прошао све луке
Помало презрео за жмурке
Да бих због љубави стигао до зида
Молим те немој
никада више
Чекати са мном
да стану кише
Реф. Х4
Крај

Shameless

A year has passed since
When you, into my life, so gentle,
You daringly broke in,
Without an ounce of shame.
But I've been around the block,
A bit too jaded for winks,
So your love would bring me to my knees.
Please don't,
Never again
Wait with me
For the rains to cease.
Chorus.
For me, you would even lose your pride,
You'd burn with passion all night beside me.
But I won't let you, so that in the morning,
You won't lose everything on my knees.
H2
But I've been around the block,
A bit too jaded for winks,
So your love would bring me to my knees.
Please don't,
Never again
Wait with me
For the rains to cease.
Chorus. H4
End