Paroles et traduction Amadeus Band - Dodje mi Da Opsujem Te

Dodje mi Da Opsujem Te

Noćas mom porazu baš ide sve u prilog
Dok andjeli gladuju djavo ima svoj epilog
Bila si zabluda najlepša zadnjem vagonu onaj lančić što se ne propušta
Noćas mi tuga u praznoj sali drži monolog
Ti lepa ko bajka za mene starog, ne odraslog
Promukli smo od ćutanja, a mnogo smo mogli ti i ja
Al pamet je srcu bila nepoznata
Dodjei da opsujem te sada posle svega
što varala si mene tada isto kad i njega
Neke ljubavi još možda vrede bola
Ova naša više nikad jer pukli smo mi
Sada na pola

Хочется Тебя Проклясть

Сегодня ночью моему поражению все способствует
Пока ангелы голодают, у дьявола свой эпилог
Ты была заблуждением, прекраснейшей, в последнем вагоне, та цепочка, которую не пропускают
Сегодня ночью грусть в пустом зале ведет монолог
Ты прекрасна, как сказка, для меня старого, не взрослого
Мы охрипли от молчания, а могли бы многое, ты и я
Но разум сердцу был неизвестен
Хочется тебя проклясть сейчас, после всего,
Что ты изменяла мне тогда, так же, как и ему
Некоторые любови, возможно, еще стоят боли
Наша — больше никогда, ведь мы сломались
Теперь напополам