Paroles et traduction Amadeus Band - Iznad Kolena (Live)

Iznad Kolena (Live)

U njenom oku mene nema
Znam da od nje tebe pravi
Al' uzalud od sebe bezim
Kad jednom probam
Najmanje duplo vise
Ja te zavolim
Ta tvoja iznad kolena
Tanka je crna tkanina
Za moje prste pretesna
Za ukus moj je preduga
Ta tvoja iznad kolena
Kad krenes golim nogama
Trista je prati pogleda
Al' je za mene ona samo krojena
Na dlanu imam hiljadu njih
A tebe jednu bolju od svih
Varao i drugom dao
Sad kad te nemam
Za jedan dodir tvoj
Bih dusu prodao

Above the Knee (Live)

I can't see myself in her eyes
I know she's making you hers
But it's no use running away from myself
When I try to
At least twice as much
I love you
That thing of yours above the knee
Is a thin, black fabric
Too tight for my fingers
Too long for my taste
That thing of yours above the knee
When you walk around bare-legged
Three hundred glances follow you
But for me, it's only tailored
I have a thousand of them on my palm
But you are the one, better than all
I cheated and gave it to another
Now that I don't have you
For a single touch of yours
I would sell my soul