Paroles et traduction Amadeus Band - Nju Ne Zaboravljam

Nju Ne Zaboravljam

Na mome stolu
Garnitura lažnih noktiju
I Wonderbra u boji kože ispod kreveta
To je sve, što ostalo je iza nje
Na mome srcu, ujed zmije, crna zavesa
A ti me, druže, pitaš
Znam li koja adresa njena je
Ma na planeti nema je
Njena je kuća
Tu gde nevera živi
U njenim rukama
I zlato posivi
A ja, iako to znam
I ove noći je budan sanjam
A ja, iako to znam
Nju ne zaboravljam
A ja, iako to znam
I ove noći je budan sanjam
A ja, iako to znam
Nju ne zaboravljam
Za nju je ljubav
Drugo ime za gimnastiku
I sve je sa njom lažno, miriše na plastiku
Pitam se, a što ne mogu još bez nje?
Na mome stolu
Garnitura lažnih noktiju
I Wonderbra u boji kože ispod kreveta
To je sve, što ostalo je iza nje
Njena je kuća
Tu gde nevera živi
U njenim rukama
I zlato posivi
A ja, iako to znam
I ove noći je budan sanjam
A ja, iako to znam
Nju ne zaboravljam
A ja, iako to znam
I ove noći je budan sanjam
A ja, iako to znam
Nju ne zaboravljam
Njena je kuća
Tu gde nevera živi
U njenim rukama
I zlato posivi
A ja, iako to znam
I ove noći je budan sanjam
A ja, iako to znam
Nju ne zaboravljam
A ja, iako to znam
I ove noći je budan sanjam
A ja, iako to znam
Nju ne zaboravljam
Nju ne zaboravljam

Nju Ne Zaboravljam

On my table
A set of fake nails
And a Wonderbra in nude under the bed
That's all that's left of her
On my heart, a snakebite, a black veil
But you, my friend, ask me
If I know her address
She's nowhere to be found on this planet
Her home is
Where infidelity lives
In her hands
Even gold turns gray
But even though I know this
My nights are haunted by dreams of her
But even though I know this
I won't forget her
But even though I know this
My nights are haunted by dreams of her
But even though I know this
I won't forget her
For her, love is
Just another word for gymnastics
And everything about her is fake, smells like plastic
I wonder, why can't I live without her?
On my table
A set of fake nails
And a Wonderbra in nude under the bed
That's all that's left of her
Her home is
Where infidelity lives
In her hands
Even gold turns gray
But even though I know this
My nights are haunted by dreams of her
But even though I know this
I won't forget her
But even though I know this
My nights are haunted by dreams of her
But even though I know this
I won't forget her
Her home is
Where infidelity lives
In her hands
Even gold turns gray
But even though I know this
My nights are haunted by dreams of her
But even though I know this
I won't forget her
But even though I know this
My nights are haunted by dreams of her
But even though I know this
I won't forget her
I won't forget her