Paroles et traduction Amadeus Band - Skini Tu Haljinu

Skini Tu Haljinu

Bila si mi samo jedno leto
Kao druge sto sam imao
Sta u tebi ima tako sveto
Kad sam te sanjao
A mnoge lepse sam ljubio
Kao da si ispod moje
Koze vatru palila
Ref.
Skinu tu haljinu
Baci tu haljinu
Tu na mome ramenu
Skini krila andjela
Skini tu haljinu
Baci tu haljinu
Sada kao nekada
Pevaj ko golubica
Bila si mi zabava bez stida
Kao sto sam uvek radio
Pamet mi je ostala bez vida
Kad sam te sanjao
A mnoge lepse sam ljubio
Kao da si ispod moje
Koze vatru palila
Ref.

Skini Tu Haljinu

You were only a summer to me
Like other girls that I have known
What's so special about you
That I dream of you
And I've loved many others
As if you are under my
Skin lighting fire
Chorus.
Take off that dress
Throw away that dress
On my shoulder
Take off angel's wings
Take off that dress
Throw away that dress
Now as before
Sing like a dove
You were only a game to me
As I've always done
My mind has lost its sight
When I dream of you
And I've loved many others
As if you are under my
Skin lighting fire
Chorus.